FACTORES HUMANOS Y AUTOMATIZACION







INFORME SOBRE LOS SISTEMAS AUTOMATIZADOS EN EL SERVICIO DE CONTROL DE TRÁNSITO AÉREO DE CHILE






DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL








Proyecto

“Diagnóstico de las Condiciones de los Factores Humanos en la Prestación de Servicios de Tránsito Aéreo en Chile”



Febrero de 2007




1 RESUMEN EJECUTIVO. 6
2 INTRODUCCIÓN. 11
3 CONCEPTO DEAUTOMATIZACIÓN EN EL CONTROL DE TRÁNSITO AÉREO. 13
4 MODELO COGNITIVO DEL CONTROLADOR DE TRÁNSITO AÉREO. 20
5 IMPACTO DE LA AUTOMATIZACIÓN EN LOS FACTORES HUMANOS. 24
6 AUTOMATIZACIÓN CENTRADA EN EL CONTROLADOR. 41
7 DESARROLLO DE LA AUTOMATIZACIÓN EN EL SISTEMA DE CONTROL DE TRÁNSITO AÉREO DE CHILE. 49
8 SISTEMAS AUTOMATIZADOS EN USO EN EL MUNDO. 60
9 EL FUTURO DE LOS SISTEMASAUTOMATIZADOS DE CONTROL DE TRÁNSITO AÉREO. 73
10 RECOMENDACIONES PARA UN FUTURO SISTEMA AUTOMATIZADO PARA CHILE. 87
11 CONCLUSIONES 109
12 APENDICE A “TECNOLOGIAS Y SISTEMAS” 111
13 APENDICE B “CONCEPTO OPERACIONAL OACI DE LA ATM” 125


























1 REFERENCIAS

BIBLIOGRÁFÍA.

1. Volpe Center CTA Incorporated, Booz-Allen and Hamilton.
Human factors inthe Design and Evaluation of Air Traffic Control Systems

2. Christopher D. Wickens, Anne S. Mavor, and James P. McGee, Editors; Panel on Human Factors in Air Traffic Control Automation, National Research Council
Flight to the Future: Human Factors in Air Traffic Control

3. OACI Noviembre 2001
Material de orientación regional CAR/SAM para programas de garantía de calidad deservicios de transito aéreo.

4. Revista de la OACI
Volumen 61, Número 1, 2006.

5. Dave Schleicher
Automated Arrival Traffic Flow Management Using 4D Trajectories

6. Kenneth Allendoerfer, Shantanu Pai and Vicki Ahlstrom
Human Factors Considerations for User Identification on Air Traffic Control Systems.

7. Prof. Dr.-Ing. Uwe Völckers, DLR -German Aerospace Center
Systemsfor future Aircraft Guidance from the Ground

8. David B. Kaber, North Carolina State University, Raleigh-Durham.
Workload-Matched Adaptive Automation Support of Air Traffic Controller Information Processing Stages.

9. .J. Abbink, National Aerospace Laboratory NLR
Integrated Free Flight and 4-D Gate-to-gate Air Traffic Management, possibilities, Promises and Problems

10. Publicadoen Marzo de 1994 en "Mach.82")
¿QUÉ PASA EN EUROPA? Una aproximación a la situación actual del ATC

11. European Organization for the Safety of Air Navigation.
Air Traffic Flow and capacity Management.

12. Honorable Kenneth M. MeadInspector GeneralU.S. Department of Transportation
Air Traffic Control Modernization

13. A. S. Debelack, J. D. Dehn, L. L. Muchinsky and D. M. SmithNext generation air traffic control automation

14. Kenneth R. Allendoerfer, Joseph Galushka.
Air Traffic Control System Baseline Methodology Guide

15. IFATCA, 27 Febrero 2007.
A STATEMENT ON THE FUTURE OF GLOBAL AIR TRAFFIC MANAGEMENT

16. Hugo de Jonge y Marc Sourimant
Gate to Gate Integrated Operational System

17. European Organization for the Safety of Air Navigation.Gate to Gate Concept.

18. EUROPEAN AIR TRAFFIC MANAGEMENT PROGRAMME, 27 Junio 2003.
The Development of Situation Awareness Measures in ATM Systems

19. Organización de Aviación Civil Internacional, CAR/DAC 1.
“MANUAL GUIA PARA LA CAPACITACION DE RECURSOS HUMANOS SOBRE LOS SISTEMAS CNS/ATM”

20. H.W.G. de Jonge
Refined Flow Management An operational concept for Gate-to-Gate 4Dflight planning.

21. Ashley Nunes, University of Illinois.
The Impact of Automation in the Mental Model, Findings from the Air Traffic Control Domain.

22. EUROCONTROL, edition 2003.
Air Traffic Management Strategy for the years 2000+

23. INDRA ATM,
SATCA, Air Traffic Control Automation Systems.

24. Captain Bob Hilb, 28 Agosto 2006.
Dramatically Improving Gate to Gate...