FAMILIA BORA

FAMILIA BORA
Los bora del Perú son migrantes dela zona del Caquetá, más específicamente de la cuenca de los ríos Igaraparaná y Cahuinari, de donde pasaron al Perú en la década del treinta junto consus patrones caucheros, luego de la cesión a Colombia de tales territorios por parte del gobierno peruano. Primero pasaron a la margen derecha del río Putumayo, luego, por vía terrestre la mayorparte, y por barcos otros, dando la vuelta por el Amazonas, fueron llevados a la cuenca del río Ampiyacu. El cauchero Carlos Loayza, que trabajaba para la llamada Casa Arana, menciona el traslado de 6719personas, la mayor parte de ellos huitotos y boras, pero también andoques y resígaros. Este traslado se hizo en el lapso de siete años.
El recuerdo por los bora y los huitotos de sus lugaresancestrales en el Caquetá se mantiene hasta ahora en forma plena, algunas veces con ocasionales visitas a través de un camino que aún se usa, que va desde Pevas hasta las quebradas de Igaraparaná o Cahuinarí,en el Caquetá, A comienzos de 1998 hablamos en la comunidad bora de Brillo Nuevo (río Yahuasyacu) con varios de los que vinieron desde el Caquetá por el año 1993, niños y niñas de 9 o 12 años de edaden aquella época. Entre quienes vinieron en ese traslado figuraban un poco más de 200 andoques, hablantes de una lengua “aislada”. De ellos, a la fecha de 1998, solo quedaba el señor Manuel Tafo,anciano de más de 70 años, todos los demás o murieron con sarampión, o se asimilaron a otras etnias, perdiendo su identidad andoque. Los descendientes del señor Tafo ya no hablan andoque, aunque puedenrecordar algo de léxico e incluso pueden construir algunas frases nominales. Otros que vinieron por aquella época fueron los resígaro (Arawak), hablantes de la lengua resígaro, la misma que estáprácticamente extinguida como instrumento de comunicación, aunque en ocasiones, cuando por alguna razón se reúnen las pocas personas que conocen resígaro, la lengua vuelve a tener una existencia efímera...