Farmacología

Artículos de Revisión
Los mecanismos de resistencia a
antibióticos: ¿Podremos lograr un
equilibrio entre el uso – abuso de los
antibióticos y así lograr la disminución
de la resistencia bacteriana a estos
medicamentos?
Antibiotics Resistance Mechanisms: can we achive abalnce between use and akuse of
antibioies and then reduce bacterual resistence tothese medications?
Fecha de recibo:Abril 15 de 2008
Fecha de aceptación: Junio 18 de 2008

Cristina EugEnia CabrEra aLaix msC1
CaroLina mEJia otEro2

RESUMEN
La resistencia a los antibióticos es un grave problema mundial de salud pública, el cual se incrementa desde la aparición
de los primeros medicamentos antimicrobianos y de su uso
indiscriminado en diferentes actividades humanas como son su
utilización en patologías queno necesitan este tipo de medicación, en la agricultura y veterinaria para evitar la enfermedad de
animales y lograr su rápido crecimiento. Las bacterias, ante este
tipo de presión, han incrementado la utilización de mecanismos
que evaden la acción de estos medicamentos, o en su defecto,
1 docente, Facultad de Ciencias de la Salud, Universidad Libre Seccional Cali, Colombia. Grupo deInvestigación en Microbiología Molecular,
Universidad Libre, Seccional Cali y Profesora asistente, departamento de Microbiología, Universidad del Valle, Cali, Colombia. e-mail:
criseuca@gmail.com
2 Estudiante de 10° semestre de Medicina Universidad Libre Seccional Cali, Colombia. Grupo de Investigación en Microbiología Molecular,
Universidad Libre, Seccional Cali.

Volumen 3 • Número 1 • Enero -Junio de 2008

Salud librE
r e v i s ta c o l o m b i a n a

83

Artículo de Revisión
Los mecanismos de resistencia a antibióticos: ¿Podremos lograr un equilibrio entre el uso – abuso de los antibióticos y así lograr la disminución de la resistencia bacteriana a estos medicamentos?

La presente revisión
pretende compendiar
los mecanismos
de acción de los
antibióticos, los
mecanismospor los
cuales las bacterias
evaden su acción
y analizar cuáles
son las actividades
humanas que
incrementan la
aparición de dicha
resistencia.

84

Salud librE
r e v i s ta c o l o m b i a n a

han incrementado la tasa de
mutaciones que les permiten
salir ilesas ante este ataque
químico. La presente revisión
pretende compendiar los mecanismos de acción de los antibióticos, losmecanismos por
los cuales las bacterias evaden
su acción y analizar cuáles son
las actividades humanas que
incrementan la aparición de
dicha resistencia.

or in fact, have increased the
rate of mutations that allow
them to escape unharmed as
a reaction to this chemical attack. The present revision tries
to summarize mechanisms of
action of antibiotics, mechanisms by which bacteria avoidits action and analyze which
are the human activities that
increase the emergence of this
resistance.

PALABRAS CLAVES

KEY WORDS

Antibiótico, antimicrobiano, resistencia bacteriana a
drogas, bacteriostático, bactericida.

Antibiotic, antimicrobial
agent, bacterial drugs resistance, bacteriostatic, bactericidal.

ABSTRACT

INTRODUCCIÓN

Antibiotics resistance is
a seriousproblem of public
h ealth worldwide, which
h as been increasing since
the introduction of the first
antimicrobial drugs and its
indiscriminate use in different human activities as its
employ in certain pathologies
that do not need this kind of
medication, in agriculture and
veterinary medicine to avoid
animal diseases and to make
them grow faster. Bacteria, in
response to this kind ofpressure, have increased the use
of mechanisms that evade the
actions of these medications,

Los antibióticos definidos
como sustancias orgánicas,
naturales o sintéticas que inhiben o destruyen en forma
s electiva bacterias y otros
organismos generalmente a
bajas concentraciones, son indispensables en el tratamiento
de enfermedades infecciosas.1
Estas enfermedades eran la
principal causa...