FASES DEL PROCESO INQUISITIVO

FASES DEL PROCESO
El Código de Instrucción Criminal establece que las causas sometidas al conocimiento de los
tribunales de la República se ventilarán a través de dos tipos de procesos: el ordinario y el sumario (art. 2
In.).
Define que es ordinario el que se instruye por todos los trámites e instancias de derecho; y
sumario, el que se instruye verbalmente, aunque se escriban sus diligencias yresultados.
A través del juicio ordinario se procederá a la averiguación o sanción de los delitos cuyas penas
sean más que correccionales. Se procederá en juicio sumario a la averiguación y sanción de los delitos
cuyas penas sean correccionales y de las faltas penales (art. 3 In.).
El juicio criminal ordinario es escrito y se divide en dos partes: juicio de instrucción o informativo,
y juicioplenario; el sumario es verbal y sólo tiene juicio de instrucción (art. 4 y 149 In.).
4.6.1. Investigación policial o por el procurador
46 Para los efectos del Decreto No. 644/1981, se entiende por sana crítica la apreciación discrecional de las pruebas sin límite en
su especie, pero respetando las reglas unívocas de carácter científico, técnico, artístico o de la experiencia común, y observando
losprincipios elementales de justicia y de la sana crítica. Tales reglas y principios deben servir de fundamento para la resolución
motivada del tribunal (art. 4).
EL PROCESO PENAL EN NICARAGUA
En las investigaciones relativas a la comisión de un determinado acto delictivo pueden participar
en su esclarecimiento tanto la Policía como la Procuraduría penal.
La Procuraduría Penal podrá intervenir entodas las causas criminales en que deba procederse
de oficio por delitos comunes, y en especial en los delitos de malversación, fraude y peculado (art. 244 In;
art. 7, Ley No. 11/1985).
Por su parte, la Policía Nacional en la investigación del delito, ejecutará las órdenes e
instrucciones que en materia de su competencia reciba de las autoridades judiciales (art. 3, Ley
144/1992).
Además de lasobligaciones de auxilio judicial, la Policía Nacional tiene la obligación de investigar
los delitos y faltas penales de acción pública. Conforme tal obligación, deberá practicar las diligencias
necesarias para la comprobación de delitos, faltas penales y el descubrimiento de los culpables;
asimismo, habrá de recoger los efectos, instrumentos y pruebas del delito, a fin de ponerlos a la orden de
laautoridad judicial (art. 4, Ley 144/1992).
La práctica de las diligencias señaladas podrá recaer sobre cualquier miembro de la Policía
Nacional, el cual por su propia iniciativa deberá practicarlas tan pronto como tenga noticias de su
perpetración.47
También los jueces de lo criminal podrán proceder de oficio a la averiguación y sanción de los
delitos y faltas penales de cuya comisión tengan noticiaspor el clamor popular o por informes remitidos
por la Policía, exceptuando los casos en que una disposición legal vigente exigiere querella, denuncia o
consentimiento de la parte agraviada o de sus representantes legales (art. 31 In.).
4.6.2. Instrucción judicial (sumario)
El Código de Instrucción Criminal establece que el juicio ordinario se divide en juicio de
instrucción o informativo y juicioplenario (art. 4 In.).
Una vez que el juez de la causa recibe el expediente policial o el escrito de denuncia o acusación,
realiza las valoraciones relativas a la tipificación del delito y las formalidades observadas para toda
acusación en su caso, y constatados tales extremos, dictará el auto cabeza del proceso.
Si el procesado está detenido, el juez en el auto cabeza de proceso debe decretar elarresto
provisional; si no lo dicta, se pondrá al detenido en libertad, so pena de detención ilegal.
Una vez dictado el auto cabeza del proceso, sea de oficio o a instancia de cualquiera de las
partes, se practican un conjunto de diligencias relacionadas con el esclarecimiento de los hechos, la
comprobación del cuerpo del delito y demás pruebas que se necesitan para obtener una presunción
grave...