Fatalidad por atrapamiento

Fatalidad Por Atrapamiento por un tubo
Azerbaijan Mayo de 2004

Descripción
• Durante los trabajos de construcción de un oleoducto, un trabajador muere atrapado entre un tramo de tubería enconstrucción y el equipo de soldadura utilizado para la labor.
• Factores Críticos − Creación de Un área peligrosa por la cercanía entre el equipo de soldadura y la tubería. Debido al congestionamientode equipos y tubería en el área fue necesario acercar el equipo de soldadura a unos 60 cms del tubo cuando lo normal es mantener una distancia entre 1 y 2 mts. − Presencia del trabajador en el área depeligro. A pesar de ser visto por el operador del equipo de soldadura, los trabajadores no eran del todo concientes del peligro que implicaba ubicarse en esta zona. − Movimiento lateral inesperado dela lingada. Debido a los cambios de temperatura y la deficiencia en los sistemas de soporte utilizados la lingada se desplazo lateralmente atrapando al trabajador.

Ilustraciones GraficasReflexiones Importantes
• La charla de seguridad de la mañana se hizo en Inglés, sin traducción, aún cuando la mayoría de los trabajadores solo hablaban Azeri o Árabe. (Esto estaba identificado como unpeligro en el análisis de riesgo de la tarea y el control era contar con un traductor) Aunque pareciera que este problema no esta presente en nuestra operación, es importante tener en cuenta que ellenguaje técnico que manejan los líderes y supervisores no siempre es entendido por todos los trabajadores. • Los trabajadores no eran concientes del peligro representado por la zona entre el tubo y elequipo de soldadura. (También se encontraba identificado en el análisis de riesgos y la medida de control era no permitir gente en la zona). En muchos casos en nuestras operaciones hemos encontrado quelos análisis de riesgos son hechos por los supervisores y no se divulgan adecuadamente entre las personas que ejecutan la labor. • La tubería no contaba con los soportes suficientes para prevenir...