fdfgd

Esta obra no tiene un autor definido ya que fue una traducción y recopilación por diferentes personas, fue descubierta por Francisco Jiménez quien encontró el original en un convento, la primera ysegunda traducción fue hecha por el Guatemalteco Padre Ximènez, en 1861, se hizo una traducción al francés por el abate Charles Etienne Brasseur de Bourgourg, basándose en la original en Quichè y la deP. Ximènez; en 1913 se realizó una traducción al alemán por Noah Eliécer Pohorilles quien también público en 1925 otra versión en francés; en el año de 1927 se editó una versión realizada por J.Antonio Villacorta y Flavio Rodas aunque ésta contiene algunos errores en los nombres de los dioses, pero la versión más confiable es la hecha en 1947 por Adriàn Racinos.
Personajes principales
Hayuna increíble variedad de personajes; Pero en general los más mencionados como importantes son:
Tepeu - Dios Creadorfuerte y poderoso.
Gucumatz - Primer serpiente emplumada.
Hunahpú - Héroe, cazadorcon cerbatana.
Ixbalanque - Hermano de Hunahpú, que luchan contra los demonios.
Ixpiyacoc e Ixmucane - Los viejos sabios que ayudan a vencer al orgulloso.
Vucub Caquix - El representante de lasoberbia. Hombre prepotente.
Hun Hunahpú - Era el hijo de Ixpiyacoc e Ixmucane
Los señores de Xibalbá - Los demonios de la corrupción.
Huracán : Dios poderoso
Los quiché - Son el primer pueblo, lossabios.
Personajes Secundarios
Balam Quitze - Uno de los primeros hombres , inteligente, fuerte, dedicado, agradecido y considerado.
Balam Acab : Podía hablar con Tojil uno de los dioses másimportantes para ellos.
Mahucutam- hombre inteligente, agradecido y fuerte.
Iqui Balam - agradecido e inteligente de mucha fortaleza.
Ixquic- Madre de los gemelos, virgen y pura los concibió gracias a losespíritus de los Ahpù.
Hunbatz - Hermano de los gemelos, hijo también de uno de los Ahpù, malo y envidioso.
Hunchouèn- Hermano de los gemelos, hijo también de uno de los Ahpù. Malo envidioso de...