fdsdv

iPod shuffle
Manual del usuario

1

Contenido

Capítulo 1

Acerca del iPod shuffle

Capítulo 2

5
5
6
7
9

Nociones básicas sobre el iPod shuffle
Visión general del iPod shuffle
Cómo usar los controles del iPod shuffle
Cómo conectar y desconectar el iPod shuffle
Cómo cargar la batería

Capítulo 3

12
12
13
17
19

Configuración del iPod shuffle
Acerca de iTunesCómo importar música a la biblioteca de iTunes
Cómo organizar su música
Cómo añadir música al iPod shuffle

Capítulo 4

25
25
27

Cómo escuchar música
Cómo reproducir música
Cómo usar la función VoiceOver

Capítulo 5

33
33

Cómo guardar archivos en el iPod shuffle
Cómo usar el iPod shuffle como disco externo

Capítulo 6

35
39

Consejos y solución de problemasActualización y restauración del software del iPod shuffle

Capítulo 7

40
40
42

Seguridad y manipulación
Información importante sobre seguridad
Información importante sobre manejo

Capítulo 8

2

3

43

Más información, servicio técnico y soporte

1

Acerca del iPod shuffle

1

Enhorabuena por la adquisición de un iPod shuffle. Lea este
capítulo para descubrir las funcionesdel iPod shuffle, aprender a utilizar sus controles y obtener otras informaciones de
interés.

±

ADVERTENCIA: Para evitar posibles daños, lea todas las instrucciones de
funcionamiento de este manual y la información sobre seguridad que
encontrará en “Seguridad y manipulación” en la página 40 antes de utilizar
el iPod shuffle.

Para usar el iPod shuffle, primero debe colocar canciones yotros archivos de audio en
el ordenador y, después, sincronizarlos con el iPod shuffle.

Use el iPod shuffle para:
 Sincronizar canciones y listas de reproducción para escucharlas vaya a donde vaya.
 Escuchar podcasts (programas de radio que pueden descargarse de Internet).
 Escuchar audiolibros adquiridos en la tienda iTunes Store o en audible.com.
 Guardar archivos u otro tipo dedatos (o bien crear copias de seguridad de ellos)
usando el iPod shuffle como disco externo.

3

Novedades del iPod shuffle
 Auriculares Apple Earphones con control a distancia para controlar el iPod shuffle
fácilmente vaya donde vaya.
 Soporte para múltiples listas de reproducción y audiolibros.
 Nueva función VoiceOver que indica mediante voz el título de la canción y el nombre delartista, un menú con sus listas de reproducción, audiolibros y podcasts, y el
estado de la batería y otros mensajes.
 Mayor flexibilidad al sincronizar música y otros contenidos en iTunes.

4

Capítulo 1 Acerca del iPod shuffle

2

2

Nociones básicas sobre
el iPod shuffle

Lea este capítulo para descubrir las funciones del iPod shuffle,
aprender a utilizar sus controles y obtenerotras informaciones de interés.
El paquete de su iPod shuffle contiene el iPod shuffle, los auriculares Apple Earphones
con control a distancia y un cable USB 2.0 para conectar el iPod shuffle al ordenador.

Visión general del iPod shuffle
Puerto de auriculares

Luz de estado

Interruptor de tres posiciones
Subir volumen

Botón central
Clip (detrás)

Bajar volumen

5

Para usarlos auriculares Apple Earphones con control a distancia:
m Conecte los auriculares al puerto de auriculares del iPod shuffle. A continuación,
colóquese los auriculares tal como se indica en la imagen. Utilice los botones del
control a distancia para controlar la reproducción.

Control
de los
auriculares

El cable de los auriculares
es ajustable.

ADVERTENCIA: Lea atentamente todas lasinstrucciones de seguridad acerca de
la prevención de daños auditivos de la página 41 antes de usar este equipo.
Puede adquirir otros accesorios, como los auriculares Apple In-Ear Earphones con
control a distancia y micrófono, o unos auriculares Apple Earphones con control a
distancia y micrófono, en www.apple.com/es/ipodstore. La función de micrófono
no está disponible en el iPod shuffle....