Fe En Cada Paso

FE EN CADA PASO
La Biografia de

Gordon B. Hinckley

INDICE
C A P Í T U L O 1 ¡ADELANTE! C A P Í T U L O 2 DE PEREGRINOS A PIONEROS C A P Í T U L O 3 NACIMIENTO Y ADOLESCENCIA C A P Í T U L O 4 EL MUCHACHO SE CONVIERTE EN HOMBRE C A P Í T U L O 5 UNA MISION Y MAS ALLÁ C A P Í T U L O 6 PONIENDOSE EN CAMINO: COMIENZAN LAS DIFICULTADES C A P Í T U L O 7 MARJORIE Y EL ARTE DE FORMAR UN HOGAR CA P Í T U L O 8 LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL Y SUS CONSECUENCIAS C A P Í T U L O 9 EN LA LINEA DE FUEGO C A P Í T U L O 1 0 LA VIDA CON PAPÁ C A P Í T U L O 1 1 TEMPLOS PARA CUBRIR LA TIERRA C A P Í T U L O 1 2 AYUDANTE DE LOS DOCE C A P Í T U L O 1 3 EL OCCIDENTE SE ENTRELAZA CON EL ORIENTE C A P Í T U L O 1 4 EL OUORUM DE LOS DOCE C A P Í T U L O 1 5 EL PROGRESO EN ASIA C A P Í T U L O 16 NUEVASTIERRAS NUEVOS DESAFÍOS C A P Í T U L O 1 7 CONSTANCIA EN LOS CAMBIOS C A P Í T U L O 1 8 LA IGLESIA PROGRESA C A P Í T U L O 1 9 LA PRIMERA PRESIDENCIA

C A P Í T U L O 2 0 SIEMPRE ADELANTE SIN DAR PASO ATRAS C A P Í T U L O 2 1 PRIMER CONSEJERO C A P Í T U L O 2 2 SE ABREN NUEVAS PUERTAS C A P Í T U L O 2 3 PRIMER CONSEJERO POR SEGUNDA VEZ C A P Í T U L O 2 4 PRESIDENTE DE LA IGLESIA C A P Í TU L O 2 5 DE LA LUZ A LA OBSCURIDAD APENDICE

PREFACIO
A nadie que conozca al presidente Gordon B. Hinckley habrá de extrañarle saber que él era la última persona en querer que se publicara esta obra. Por varios años se opuso a la insistencia de muchos compañeros y familiares y rechazó a varios editores que trataron de persuadirlo a que permitiera la publicación de la historia de su vida. Yaunque finalmente transigió y consintió en colaborar con este proyecto, sin duda que preferiría que su historia No se contara. Su reticencia se debe a varias razones. Una de ellas es que No le agrada la notoriedad y No cree realmente que alguien tenga necesidad de saber lo que él ha logrado durante las seis décadas de servicio a la Iglesia y a la comunidad. Otra razón es que el hecho de serdescrito en una reseña literaria como algo más de lo que él se considera a sí mismo ha sido muy poco atractivo y un tanto riguroso. "Nadie puede transformar quince centavos en un dólar", me ha dicho más de una vez. Nunca habré de olvidarme de la reunión que tuve con él después de que leyera las tres primeras partes del manuscrito. Al cabo de una pausa algo incómoda, durante la cual parecía estar buscandola manera adecuada para rebatirme con delicadeza, comenzó a decir: "Estoy hastiado, muy hastiado de leer acerca de Gordon Hinckley. Es demasiado lo que este manuscrito contiene acerca de Gordon Hinckley". Tratando de buscar una respuesta, pensé en decirle: "¿Y a quién cree que debiera referirme en su biografía?", pero No encontré palabras lo suficientemente respetuosas para verbalizar mipensamiento y me quedé callada. Fue entonces que recibí el primer sermoncito que, en los meses subsiguientes, habría de repetirme por lo menos una docena de veces. "La adulación es algo venenoso", dijo, recalcando cada palabra. "La adulación ha arruinado a mucha gente buena y No quiero que este libro me describa como algo que No soy". Finalmente, le respondí: "Presidente, me parece que tenemos aquí unpequeño problema. Usted quiere que yo escriba un libro que diga que usted es simplemente una persona común y corriente". "Es que lo soy", dijo, interrumpiéndome. "Yo fui un muchacho normal que jugaba con canicas, solía tomarme a los puñetazos con otros muchachos y les metía en un tintero las trenzas a la jovencita que se sentaba adelante de mí en la escuela. No he hecho nada más que tratar de hacersiempre lo que se pedía y de hacerlo de la mejor manera posible. No quiero que haga de mi vida mucho más de lo que realmente ha sido". Así que tal es mi cometido. Mi personaje No quiso que lo presentara como alguien extraordinario, pero desde el principio me di cuenta de que eso era precisamente lo que él era. George W. Durham II, el hijo del élder G. Homer Durham, cuya amistad con el presidente...