Feminismo

Misiá Señora de Albalucía Ángel: Una crítica de la represión femenina psicológica de la mujer colombiana

“La opresión traída por el rol puede volverse insoportable para la mujer. Cuando esto sucede, pero no puede reconocer el origen de su sufrimiento en el rol social, entonces el problema psicológico puede surgir como la única posibilidad de expresión” (Regina Rodríguez (30)

En su obraMisiá Señora, Albalucía Ángel refleja este concepto expresado en el epígrafe con su personaje principal Mariana la cual desde que era niña ha estado rodeada por un ambiente familiar hostil, en donde la carencia de afecto y amor se pueden deducir por la falta de comunicación con su madre, ya que ésta solo cruza palabra con su hija para regañarla y por ende amenazarla con la constante frase “yaverás cuando le cuente a tu padre” (Ángel 23). Dichas palabras repercutían en Mariana conllevándola a actuar algunas veces con resignación y guardar silencio, pero otras con resistencia física y verbal. La delimitación de la mujer colombiahna en las obras de Ángel coincide con la caracterización de los personajes principales y en Misiá Señora que tiene lugar en la ciudad de Pereira y los alrededoresdel eje cafetero colombiano. El libro se ambienta también dentro de las tradiciones típicas de la región, como la tendencia a establecer familias numerosas, con fuertes creencias católicas y figuras paternas dominantes. Esta suma de características ha hecho que la obra de Ángel sea considerada en una gran medida como autobiográfica porque incluye con frecuencia a mujeres pereiranas igual que ella(Osorio, 22), nacidas y educadas alrededor de las décadas de los años cuarenta y cincuenta. Mariana, su personaje principal, se acoge a estas características y representa el arquetipo de la mujer colombiana reprimida y discriminada desde la infancia hasta su madurez. En efecto Misiá Señora es la historia de Mariana, una mujer de clase alta, que vive acosada por las represiones constantes que sobreella ejerce su cultura patriarcal. La obra, dividida en tres partes, presenta la infancia y adolescencia de la chica en su pueblo natal; su paso al matrimonio, la maternidad y el desequilibrio mental como mujer adulta y por último, las reflexiones internas de un individuo incapaz de liberarse de las ataduras de su condición. La madre y la tía se presentan como una continuación de la represión de laniña, ya que su padre nunca estaba presente cuando Mariana cometía una falta infantil, pero siempre se enteraba a través de ellas. Según las afirmaciones anteriores el propósito del presente ensayo es investigar y estudiar este fenómeno en la obra literaria de la autora colombiana Albalucía Ángel y concretamente su libro Misiá señora, el cual tuvo su desenlace durante el periodo de la violenciay guerra civil en Colombia y uno de los grupos más afectados fue el colectivo femenino. Ángel muestra en su libro la represiva condición femenina y por este motivo es forzoso notar que la escritora presenta al lector los temas del patriarcado, la falta de libertad y la subyugación femenina. También hay que tener en cuenta que la autora apunta igualmente a la influencia de la religión en lamujer colombiana.


Ángel ha sido considerada por la crítica literaria como una de las pioneras en el desarrollo de la literatura feminista latinoamericana ya que sus escritos son una crítica sobre el patriarcado establecido en la sociedad colombiana. Gilbert y Gubar dicen: “if woman is man’s propriety then he must have authored her, just a surely as they tell us if he authored her she mustbe her propriety” (13). Este fenómeno se presenta mediante la protagonista de Ángel quien durante su niñez ve al padre como la figura atemorizante y con todo el poder en el ámbito familiar, al cual se refieren la madre y las tías para tratar de imponer autoridad y generar temor. La autora nos lo presenta al afirmar:
ya verás cuando lo sepa tu papá, se lo pienso contar apenas llegue, voy a...