Ferez y Mancero

Reseña
Juan Carlo Ferez y Xavier Mancero; “Enfoques para la medición de la pobreza. Breve revisión de literatura”; en Serie Estudios Estadísticos Prospectivos, en División de estadística yproyecciones económicas; CEPAL: Santiago de Chile: 2001.

Los autores señalan que para medir la pobreza, es necesario en primer lugar definirla, ya que según la manera en que la interpretemos serán losdatos que contabilicemos. Ahora bien, la polisemia del concepto de pobreza ha dado lugar a distintos paradigmas interpretativos. En primer lugar, y desde el análisis economicista tradicional, lapobreza refiere a las necesidades, a los estándares de vida y a la insuficiencia de recursos.
La noción de necesidad hace referencia a la privación de ciertas personas a poseer determinados bienesmateriales y servicios. La interpretación de los estándares de vida se relaciona con las carencias en relación con otras personas, estando determinado por las “capacidades” de los individuos (entendidaséstas como las actividades que los distintos objetos permiten realizar, pudiendo proporcionarles a los individuos alguna utilidad). El enfoque de la insuficiencia de recursos refiere por su parte alnivel de ingresos poseídos para satisfacer las necesidades (independientemente de que éstas se satisfagan o no).
La pobreza puede ser entendida además en un sentido absoluto o relativo. La primerainterpretación comprende a las necesidades como independientes de la riqueza de la riqueza de los demás y concentrándose en la idea de que estén determinadas necesidades que deben satisfacerse y de locontrario se estaría en situación de pobreza. La segunda interpretación compara con los demás, dependiendo ésta entonces del nivel general de riqueza.
El primer enfoque es criticado por no tener encuenta (a diferencia del segundo) los nuevos bienes y actividades necesarios para la vida social, y el segundo por pecar de reduccionista al analizar a la pobreza como la mera desigualdad en la...