ferreteria

Translation examples from external sources for 'denominaciónjurídica':
Spanish
English

En él se dispone que ninguna
 persona juzgada y absuelta puede ser sometida a juicio de nuevo en razón delos mismos hechos, aun cuando se les dé una denominación jurídica distinta.
daccess-ods.un.org
Pursuant to this article, no one who has been acquitted may be prosecuted again for the same acts,even if they are classified as different offences. 
daccess-ods.un.org

l) «denominación jurídica», la denominación deun alimento prescrita 
en las disposiciones comunitarias aplicables al mismo [...] 
droit-aliments-terre.eu
(l) 'legal name' means the name of a food prescribed in the Community 
provisions applicable to it or, in the absence of 
[...]
droit-aliments-terre.eu

[...] 
setrate de
 elementos que, independientemente de su denominación jurídica o contable, presenten las siguientes
características
 
eur-lex.europa.eu
[...] 
other items provided
 that, whatevertheir legal or accounting designations might be, they have the following characteristics 
eur-lex.europa.eu

1. La denominación del alimento será sudenominación jurídica. 
droit-aliments-terre.eu
Thename of the food shall be its legal name.
droit-aliments-terre.eu

5.1. Si la «Denominación jurídica» y el «Nombre de la empresa ferroviaria» 
no coinciden, deberán hacerse constar ambos.eur-lex.europa.eu
If 'Legal Denomination' and 'Railway undertaking name' differ, 
then both shall be included.
 
eur-lex.europa.eu

No se trata de una pura denominación jurídica, sino que Dioscomunicó al hombre realmente su propio Santo Nombre y esta denominación 
divina queda 
[...]
pastorinhos.com
The Name of God in a man is part of the holiness of God; it represents the absolute transcendence of God above all creatures, 
and man possesses 
[...] 
pastorinhos.com

En el Capitulo I del Decreto (Denominación,naturaleza jurídica, domicilio, objetivo y funciones), 
en el Artículo...