fhjff

Tabla de Contenidos
P/N 20823-01S Rev-09

1

Introducción
P/N 20825-01S Rev-04

2

Cumplimento de Exigencias de
Seguridad

3

Indicaciones Generales de
Seguridad

Manual de
Instalación

4

Desembalaje y Listado de Partes

P/N 20822-01S Rev.09

5

Instalación del Sensor

6

Instalación del Transmisor

7

Funciones del Transmisor

8

Menús del Transmisor9

Puesta en Marcha & Operación del
Transmisor

P/N 20827-01S Rev-04

P/N 20829-01S Rev-03

P/N 20830-01S Rev-03

P/N 20831-01S Rev-05

P/N 20832-01S Rev-03

P/N 20833-01S Rev-04

P/N 20834-01S Rev-04

P/N 20835-01S Rev-04

10

Puerto USB del Transmisor

11

Subir la información al sitio Web

12

P/N 20836-01S Rev-03

P/N 20872-01S Rev-02

Remoción del Sensor yProcedimiento de
Rotación /Reemplazo de Cañería Proceso
P/N 20837-01S Rev-02

13
14
15

Apéndices
P/N 20838-01S Rev-07

Lista de Apéndices
Apéndice A

Especificaciones SONARtrac

Apéndice B

Declaración de Conformidad de EC para
SONARtrac

Apéndice C

Plano de Sistema de Control
SONARtrac, No Incendiario

Apéndice D

Hojas de Seguridad de Materiales

Apéndice EFactores de Conversión

Apéndice F

Propiedades Físicas del Agua

Apéndice G

Concesión de Licencia de Usuario Final

Apéndice H

Listado de Repuestos

Apéndice I

Instrucción 2002/96EC sobre desechos de
equipos eléctricos y electrónicos (WEEE)

Apéndice J

Procedimientos para Solucionar Problemas

1

INTRODUCCIÓN CON LISTA DE CHEQUEO DE
INSTALACIÓN

Tabla de Contenidos1

INTRODUCCIÓN CON LISTA DE CHEQUEO DE INSTALACIÓN .................................. 1-1
1.1
Introducción ............................................................................................................. 1-1
1.2
Descripción y Función de la Cabeza del Sensor ...................................................... 1-2
1.3
Descripción y Función del Transmisor..................................................................... 1-3
1.4
Información sobre Propiedad Intelectual .................................................................. 1-4
1.5
Garantía ................................................................................................................... 1-4
1.6
Información de Contacto en CiDRA......................................................................... 1-4
1.7
DECLARACION DE CONFORMIDAD DE CE PARA EL SONAR PASIVO .............. 1-5
1.8
Lista de Chequeo de Instalación .............................................................................. 1-7

1.1

Introducción
Los sistemas de monitoreo de proceso sonar pasivos SONARtrac®
utilizan técnicas de arreglo sonar para escuchar e interpretar la
turbulencia del flujogenerada por un flujo líquido y el generado por la
cañería de proceso y la instrumentación. El diseño de abrazadera
elimina la necesidad de cortar la cañería o interrumpir el flujo de proceso
durante la instalación.
El Sistema de Monitoreo de Flujo (Flujo Volumétrico) VF-100 es un
sistema de abrazadera utilizado para medir la tasa de flujo volumétrico
dentro de las cañerías de proceso.
ElSistema de Monitoreo de Flujo (Flujo Volumétrico de Alta Dispersión)
Modelo HD VF-100 se utiliza para proporcionar mediciones del flujo de
proceso precisas y confiables en mezclas sólido/líquido difíciles de
caracterizar y en complejas pulpas de arena/roca con velocidades y
densidades variables dentro de las cañerías de proceso.
El sistema Modelo PW VF-100 (Flujo Volumétrico de Agua de Proceso)se usa para proporcionar medición del agua de proceso. El
microprograma del transmisor no puede ser actualizado para medir la
fracción de gas por volumen, ni tampoco están los sistemas PW VF-100
certificados para ser usados en áreas peligrosas.
El Sistema de Monitoreo Modelo GVF-100 (Fracción Libre de Gas por
Volumen) se usa para medir el volumen de gas / fracción vacía (cantidad
libre...