fhtyrtyr

MUSTANG I /  I I
™

BY

MANUAL DE INSTRUCCIONES AVANZADO

FENDER ®

MUSTANG™ I / II

Manual avanzado
Introducción
Este manual es una guía paso-a-paso a todas las funciones
avanzadas que encontrará en su amplificador Mustang™ I / II.
Para más información acerca del uso del Fender® FUSE™,
Ableton® Live o Amplitube®, lea los manuales independientes
que encontrará en nuestra webwww.fender.com/support.

Mandos programables
Dado que el ajuste de cada mando del amplificador Mustang
(salvo MASTER) forma parte de cada preset, todos los
mandos programables estarán normalmente inactivos y sus
posiciones NO reflejarán el ajuste real cuando elija un preset.

? ? ? ?

Navegación

? ?

Estos mandos están inactivos hasta que los gire

Hay unos pocos conceptos básicosrelativos a la navegación
con el Mustang que debe conocer antes de seguir adelante...

Selección de presets
La función más potente de su amplificador Mustang es
su capacidad de almacenar cada ajuste de amplificador y
selección de efectos como un preset que puede recargar
de forma instantánea usando el mando PRESET, o de forma
remota desde un ordenador o pedal.

¿Cómo activar los mandosprogramables? En el momento en
que gire cualquier mando programable, instantáneamente
quedará activo, y seguirá así hasta que elija otro preset,
momento en el que volverá a quedar inactivo.

? ?

Utilice el mando PRESET para elegir uno de los 24 presets.
Estos presets están almacenados en tres bancos, coloreados
en NARANJA, VERDE y ROJO.
Gire el mando PRESET para ir pasando por cada bancode
presets en el orden siguiente:

?

? ?

Gire los mandos para activar sus posiciones
Puede que observe un gran salto de volumen o tono
cuando gire un mando programable si existía una gran
diferencia entre la posición de partida del mando y el ajuste
almacenado en el preset. Por ejemplo, si el mando VOLUME
está apuntando al "8" pero el ajuste almacenado en el preset
es "2", el nivelsaltará del "2" al "8" en cuanto gire el mando,
dado que ese mando será activado inmediatamente en el "8".

♫

La única forma de saber el ajuste grabado de un mando
en un preset es antes de girarlo, a través del programa
Fender FUSE y conectando el Mustang a su ordenador.

Banco NARANJA

Banco VERDE

Banco ROJO

( presets de fábrica )

( presets de usuario )

( presets deusuario )

Efectos
En el Mustang dispone de dos mandos de selección de
efectos:

Cada preset se basa en uno de los ocho tipos de amplificador
indicados al lado de los LEDs de preset. Esto le da un total de
tres presets para cada tipo de amplificador.

♫

Los bandos ROJO y VERDE le permiten crear sus propios
presets. El banco NARANJA solo puede ser modificado
con el programa Fender FUSEque podrá descargarse
gratis desde la web www.fender.com/support.

• MOD — elige efectos de tipo Modulación
• DLY / REV — elige efectos de tipo Retardo y Reverb

♫

También puede elegir efectos de una categoría llamada
STOMPBOX usando el programa Fender FUSE.

Los mandos MOD y DLY / REV comparten los tres mismos
pilotos. El último mando girado es el que controlará los LED:

Cadapreset incluye los ajustes de todos los mandos
programables del Mustang, es decir, todos excepto los
mandos de volumen MASTER y el mando PRESET.
2

fender.com

MUSTANG™ I / II
C1

Estos LEDs responden al mando
que esté usando

Reverb muelles Fender '65

C2

Reverb muelles Fender '63

C3

Retado de cinta

Habitación

D1

Retado de cinta

Gran salón

D2

Retardoducking

Pequeño salón

D3

Filtro de eco

♫
Los pilotos están numerados 1, 2, 3 y se corresponden a las
tres posiciones dentro de cada uno de los rangos de selección
A, B, C, D de cada mando. Use estos pilotos para determinar
exactamente la posición a la que apunta el mando, por
ejemplo, aquí abajo puede ver A 1:

Puede cambiar totalmente el listado de efectos de
su amplificador...