Fibras




Departamento de
Agricultura de los
Estados Unidos
Servicio de
Comercialización
Agrícola
Manual de Agricultura

Preparado por:
Programa Algodón
Servicio de Comercialización Agrícola
Departamento de Agricultura de los EE.UU.
Washington, D.C. 20250

Revisado en Enero de 1999 (*)




Traducidopor los Ings.Agrs. Aldo A. RICCIARDI y Luis PASICH
INTA - Estación Experimental Agropecuaria Sáenz Peña (Chaco)
Agosto de 1999.

566




CONTENIDO

I.

Introducción



II.

Generalidades
Naturaleza del Algodón
Clasificación
Autoridad
Ambito Facilidades
Muestreo
Procedimiento de Muestreo
Metodología de Clasificación
Diseminación de los Datos

III.

Clasificacióndel Algodón Upland

A.

Determinaciones por Instrumentos
Longitud de Fibra
Uniformidad de la Longitud
Resistencia de Fibra
Micronaire
Color
Impurezas

B.

Determinaciones del Clasificador
Grado de Color
Grado de Hoja
Preparación
Materias Extrañas

IV.
V.
VI.

Clasificación del Algodón Pima Americano
Confiabilidad de los Datos de la Clasificación
Control de Calidad
Controldel Proceso
Especificaciones del Comportamiento del Equipo
Acondicionamiento de la Muestra
Iluminación del Laboratorio
Selección de Algodón para Uso de Calibración
Establecimiento de Valores para Algodón de Calibración
Calibración de Instrumentos
Programa de Comprobación

VII.

Exposición
Exposición A: Carta de Color para Algodón Upland Americano
Exposición B: Carta de Color paraAlgodón Pima Americano





LA CLASIFICACIÓN DEL ALGODÓN∗
I. INTRODUCCION
En 1907, un grupo internacional de representantes de la industria algodonera se
reunió en Atlanta, Georgia, para tratar los serios problemas que se habían desarrollado en la
comercialización del algodón.
Fue aprobada una resolución que recomendaba el
establecimiento de estándares de algodón uniformes a fin de“eliminar diferencias de precios
entre mercados, proveer un medio de resolver disputas, hacer que el agricultor conozca
mejor el valor de su producto y, por lo tanto, ponerlo en una mejor posición de negociación,
y en general ser de gran beneficio al comercio del algodón”. En respuesta a éste y similares
requerimientos de acción en los siguientes años, fueron aprobadas leyes autorizando alDepartamento de Agricultura de los EE.UU. (U.S.D.A.) a desarrollar estándares de grados
de algodón y ofrecer servicios de clasificación de algodón. Así comenzó una relación
industria - gobierno que se mantiene fuerte y viable hasta el presente. Esta sociedad de
larga data demuestra cómo el gobierno y la industria pueden trabajar conjuntamente, cada
uno respetuoso del rol del otro, para producircontinuos resultados beneficiosos para la
nación, y para sus clientes extranjeros.

El USDA opera 12 facilidades para clasificación del algodón estratégicamente localizadas a
través del Cinturón Algodonero. Las facilidades están diseñadas específicamente para usar
clasificación por instrumento de alto volumen (HVI). La temperatura y humedad dentro de las
salas son estrictamente controladas paraasegurar las mediciones exactas y precisas de
todas las muestras.


∗







II. GENERALIDADES

Naturaleza del Algodón.
Botánicamente, hay tres grupos principales dealgodón que son de importancia
comercial. El primero (Gossypium hirsutum) es nativo de México y América Central y ha sido
desarrollado para uso extensivo en los Estados Unidos, representando más del 95% de la
producción norteamericana. Este grupo es conocido en los Estados Unidos como algodón
Upland Americano, y varía en longitud desde alrededor de 7/8” (22,2 mm) hasta 1 5/16”
(33,3 mm)....