Ficha Tecnica EXW Incoterms 2010

Ex Works (En Fábrica)
EXW (incluya el lugar de entrega designado) Incoterms 2010
EXW (Ex Works)
“En fábrica” significa que el vendedor realiza la entrega de la mercancía cuando la pone a disposición del
comprador en el establecimiento del vendedor o en otro lugar convenido (es decir, taller, fábrica, almacén,
etc.), sin despacharla para la exportación ni cargarla en un vehículo receptor.Este término define la menor obligación del vendedor, debiendo el comprador asumir todos los costes y
riesgos inherentes a la recepción de la mercancía en los locales del vendedor.
Sin embargo, si las partes desean que el vendedor se responsabilice de la carga de la mercancía a la salida y
que asuma los riesgos y todos los costes de tal operación deben dejarlo claro añadiendo expresionesexplícitas en ese sentido en el contrato de compraventa.
Este término no debería usarse cuando el comprador no pueda llevar a cabo las formalidades de exportación,
ni directa ni indirectamente. En tales circunstancias, debería emplearse el término FCA, siempre que el
vendedor consienta cargar a su coste y riesgo.

Transferencia de riesgos y costes
El vendedor transfiere todos los costes y riesgosde pérdida o daño causados a la mercancía, una vez que ha
entregado la mercancía en el punto acordado (si lo hay), en el lugar de entrega designado y sin cargarla en
ningún vehículo proporcionado por el comprador.
En el caso de que no se haya acordado un punto específico en el lugar de entrega designado, y si hay varios
puntos disponibles, el vendedor puede elegir el que mejor le convenga.1

Ex Works (En Fábrica)
EXW (incluya el lugar de entrega designado) Incoterms 2010
Obligaciones del vendedor






Efectuar la verificación y embalaje de la mercancía
Suministrar la mercancía y la factura comercial, o su mensaje electrónico equivalente, de acuerdo
con el contrato de compraventa,
Poner la mercancía a disposición del comprador en el lugar de entregaconvenido, sin cargar en el
vehículo receptor,
El vendedor no asume ninguna obligación respecto de los contratos de transporte y seguro
El vendedor debe prestar al comprador, a petición, riesgo y expensas de este último, la ayuda precisa
para obtener, cuando sea pertinente, cualquier licencia de exportación u otra autorización oficial
necesarias para exportar la mercancía.

Obligaciones delcomprador









Carga y transporte de la mercancía (de la fábrica al lugar de entrega designado)
Trámites en aduana de exportación (documentos, impuestos, requisitos, permisos, etc.)
Gastos de exportación (almacenaje, maniobras, etc.)
Transporte principal (del país de exportación al país de importación)
Seguro del transporte principal
Gastos de importación (almacenaje,maniobras, etc.)
Trámites en aduana de importación (documentos, impuestos, requisitos, permisos, etc.)
Transporte de la mercancía (del lugar de importación a la fábrica del comprador)

2

Ex Works (En Fábrica)
EXW (incluya el lugar de entrega designado) Incoterms 2010
A- OBLIGACIONES DEL VENDEDOR

B - OBLIGACIONES DEL COMPRADOR

A1- Suministro de la mercancía de conformidad con el contratoB1- Pago del precio

El vendedor debe suministrar la mercancía y la factura comercial,
o su mensaje electrónico equivalente, de acuerdo con el contrato
de compraventa, así como cualquier otra prueba de conformidad
que pueda exigir el contrato.

El comprador debe pagar el precio según lo previsto en el
contrato de compraventa.

A2- Licencias, autorizaciones y formalidades

B2-Licencias, autorizaciones y formalidades

El vendedor debe prestar al comprador, a petición, riesgo y
expensas de este último, la ayuda precisa para obtener, cuando
sea pertinente, cualquier licencia de exportación u otra
autorización oficial necesarias para exportar la mercancía

El comprador debe obtener, a su propio riesgo y expensas, las
licencias de exportación e importación o cualquier...