fichero

La Gaceta Nº 7 — Jueves 10 de enero del 2008

TARIFAS POR DERECHOS DE INGRESO A LAS ÁREAS
SILVESTRES PROTEGIDAS BAJO LA ADMINISTRACIÓN DEL
SISTEMA NACIONAL DE ÁREAS DE CONSERVACIÓN
Nº 34164-MINAE
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
Y EL MINISTRO DEL AMBIENTE Y ENERGÍA.
En uso de las facultades que les confieren los incisos 3) y 18) del artículo 140 de la Constitución Política,
el inciso d) delartículo 6 de la Ley Nº 6227 del 2 de mayo de 1978, el inciso 2) del artículo 6 de la Ley
Nº 6084 del 24 de agosto de 1977, el artículo 125 de la Ley Nº 7317 del 7 de diciembre de 1992, los
artículos 11 y 42 de la Ley de Biodiversidad, Nº 7788 del 27 de mayo de 1998 y el artículo 6, inciso d ),
1, 16 y 27 inciso 1) de la Ley General de la Administración Pública.
Considerando:
1º—Que la Leyde Biodiversidad tiene como objeto la conservación de la biodiversidad y el uso
sostenible de los recursos y la distribución justa de los beneficios y costos derivados, autorizando para
ello al Ministerio del Ambiente y Energía a través del Sistema Nacional de Áreas de Conservación, para
el cobro de tarifas diferenciadas para el ingreso a todas las áreas silvestres protegidas estatales.
2º—Queuno de los fines que se ha propuesto la Administración del Estado, es el impulso de los
programas para la conservación de la biodiversidad y el lograr un desarrollo sostenible.
3º—Que el mantenimiento de las zonas de uso público para la atención de los visitantes dentro de las
áreas silvestres protegidas, representa una erogación económica en constante aumento, por lo que deben
de actualizarselas tarifas para ingresar a esas áreas, con base en estudios técnicos realizados por el
Ministerio del Ambiente y Energía a través del Sistema Nacional de Áreas de Conservación, por ejemplo,
el estudio sobre “Indexación de tarifas a las áreas silvestres protegidas de acuerdo con el Índice de Precios
al Consumidor (IPC) para los años 2002-2006”.
4º—Que no obstante, que se ha publicado elDecreto Ejecutivo Nº 30355 del 23 de abril del 2002, las
tarifas para las áreas silvestres protegidas bajo la administración del Sistema Nacional de Áreas de
Conservación, de acuerdo con los estudios técnicos realizados se hace necesario incluir modificaciones a
lo ahí establecido. Por tanto,
DECRETAN:
TARIFAS POR DERECHOS DE INGRESO A LAS ÁREAS SILVESTRES PROTEGIDAS BAJO LA
ADMINISTRACIÓN DELSISTEMA NACIONAL DE ÁREAS DE CONSERVACIÓN
Artículo 1º—Se faculta al Sistema Nacional de Áreas de Conservación, del Ministerio del Ambiente y
Energía, a cobrar en las áreas silvestres protegidas bajo su administración, tarifas diferenciadas por
concepto de ingreso en cada una de ellas, además por el uso de algunos servicios que el Estado pueda
brindar, según lo establecido en el presente DecretoEjecutivo.
Artículo 2º—Por derecho de ingreso a las áreas silvestres protegidas bajo la administración del Sistema
Nacional de Áreas de Conservación, los visitantes nacionales y residentes, entendiéndose por estos
últimos, aquellos extranjeros con cédula de residencia vigente y los centroamericanos (beliceños,
guatemaltecos, hondureños, salvadoreños, nicaragüenses y panameños) con pasaporte,pagarán un canon
diferenciado al de los visitantes extranjeros no residentes, que provengan de países fuera de la región
centroamericana.
Artículo 3º—Por derecho de ingreso a las áreas silvestres protegidas bajo la administración del Sistema
Nacional de Áreas de Conservación, los visitantes nacionales y residentes de educación primaria y
secundaria, que visitan las Áreas Silvestres Protegidasen giras educativas organizadas por los centros
educativos y coordinadas previamente con la Administración del Área Protegida, pagarán la suma de
trescientos colones (¢ 300,00) por día. Adicionalmente los niños y niñas no residentes, con edades
comprendidas entre los 6 años y los 12 años, pagarán la suma de un dólar (USA $ 1,00) o su equivalente

Página 1 de 11

en colones, y los niños y...