Figuras fonicas
El grupo de figuras retóricas fónicas utilizan la musicalidad y pronunciación de las palabras. Un juego de semejanzas y diferencias que pueden considerarse como "de pensamiento".
Aliteración
Consiste en la repetición de un mismo sonido en un verso o una estrofa. Este sonido es acorde con el sentido de dichos versos. Así, se emplean sonidos líquidos con la brisa, el susurro(letra "s") o ásperos para rocas, ruido, etc... Es un recurso muy teatral y forma parte del leguaje oral, y no escrito.
Con el ala aleve del leve abanico (Rubén Darío)
En este ejemplo se compruebala conexión entre sonoridad y significado. El abanico se mueve muy levemente, despacio, silenciosamente, por lo que se repite un sonido suave como el de la letra "l".
El ruido con que rueda la roncatempestad (Zorrilla)
Ejemplo:
* La libélula vaga de la vaga ilusión" (Rubén Darío).
* "A las aladas almas de las rosas..." (Miguel Hernández).
* "En el silencio sólo se escuchaba / elsusurro de las abejas que sonaban"(Garcilaso de la Vega, Égloga III).
* "Oye el sórdido son de la resaca, infame turba de nocturnas aves" (Góngora).
* "Mi mamá me mima" (Popular)
OnomatopeyaEs la otra figura fónica por excelencia. También presente en la prosa y el lenguaje coloquial, consiste en sustantivar un sonido con un parecido en dicho sustantivo (el "tic-tac" del reloj). Sinduda, la onomatopeya es más arbitraria de lo que se supone; esto queda patente en las diferentes maneras de trascribir el ladrido de un perro o el "quiquiriquí" de un gallo en los distintos idiomas.
Unatorrentera rojiza rasga los montes (Azorín)
Es frecuente encontrar onomatopeyas en las aliteraciones, por la conexión sonido-significado de la que antes hablamos.
Ejemplos:
1. ...el kikirikí delgallo me despertó
2. ...el tic-tac del reloj
3. Miaaauuu : Gato
4. toc-toc, paff, brummmm
5. Bzzz Bzzz : Abeja
6. Pío pío : Pájaro
7. Cerdo - huik-huik
8. Delfín - iiii iiii
9. Gallo -...
Regístrate para leer el documento completo.