Figuras poéticas

FIGURAS POÉTICAS

Las figuras poéticas son procedimientos encaminados a potenciar estética y expresivamente el lenguaje. Las podríamos definir como el uso no normativo de la lengua.Entendido el uso normativo como la manera de hablar y escribir que consideramos que es la correcta.
No sólo se utilizan en los textos literarios, también aparecen en los publicitarios y en todos aquellos en los queinteresa destacar la función poética.Distinguimos dos clases de figuras : aquellas que son originales, que causan sorpresa al receptor, las llamamos literarias y son instrumentos propios de la técnica literaria. Las que forman parte del uso cotidiano de la lengua por parte de todos los hablantes se denominan lexicalizadas y no nos causan sorpresa porque conocemos su significadoque,incluso,encontramos en el diccionarios.
Las figuras se relacionan con los planos de estudio de la lengua:
- Plano fónico: se basan en la repetición o imitación de sonidos.
- Plano morfosintáctico: basados en la repetición, supresión de estructuras morfológicas y sintácticas.
- Plano léxico-semántico: Semejanza de significados, analogías.

FIGURAS DEL NIVEL O PLANO FÓNICO

- ALITERACIÓN: Consiste en larepetición de la misma consonante o vocal, a veces sílaba, al principio o en el interior de varias palabras para comunicar asociaciones de carácter visual, sonoro, etc:
• Una torrentera rojiza rasga los montes (Azorín)
• En el silencio sólo se escuchaba
Un susurro de abejas que sonaba (Góngora)

- PARONOMASIA: Consiste en la repetición de palabras que tengan igual o parecidosignificante que origina una modificación sorprendente del significado (es un procedimiento relacionado con la homonimia):

• Vendado que me has vendido (Góngora)

• Que un hombre, a hombros del miedo (Blas de Otero)
• Mora que en su pecho mora (Romancero)

• ... dejé la corte y vine a tu castillo,
para ver a su dueña, y dueña mía (P. Muñoz Seca)

- CALAMBUR: Consiste en la agrupacióndistinta de dos o más palabras contiguas con el mismo o muy parecido valor fonético que producen un significado distinto:
• Si el Rey no muere el Reino muere (Alonso de Ledesma)

• Diamantes que fueron antes
de amantes de mi mujer (C. Villamediana)
FIGURA DEL NIVEL O PLANO MORFO- SINTÁCTICO
Tratamos aquí los procedimientos que dislocan la estructura "ideal" de la frase, bien porque se añadenele¬mentos, bien porque se cambia el orden, o bien porque se suprimen.
A. FIGURAS DE REPETICIÓN DE TÉRMINOS IDÉNTICOS

- ANÁFORA: Consiste en la repetición de una o más palabras al principio de versos o enunciados sucesi¬vos, subrayando enfáticamente el elemento reiterado:

• Pena con pena y pena desayuno
pena es mi paz y pena mi batalla (M. Hernández)


• Salid fuera sin duelo,
salidsin duelo, lágrimas corriendo (Garcilaso de la Vega)

- EPÍFORA: Consiste en la repetición de elementos iguales o similares al final de dos o más unidades sin¬tácticas o métricas seguidas:
• Ya no la quiero, es cierto, pero tal vez la quiero (P. Neruda)

- ANADIPLOSIS: Es una figura de repetición en contacto, con la diferencia de que se repite el último ele¬mento de un grupo de palabras(sintáctico o métrico) al principio del grupo siguiente. Una anadiplosis conti¬nuada constituye la denominada CONCATENACIÓN:
• Ideas sin palabras
palabras sin sentido Bécquer)

• Las adargas visaron
a las mudas atalayas,
las atalayas los fuegos,
los fuegos a las campanas (Góngora)

• Y desventurados de los que por ostentación quieren tirar la barra con los más poderosos: elganapán como el oficial, el oficial como el mercader, el mercader como el caballero, el caballero como el titulado, el titulado como el grande, el grande como el rey, todos para entronizarse. (Mateo Alemán)

- EPANADIPLOSIS O REDICIÓN: Figura de repetición a distancia que consiste en la reiteración de una palabra al principio y al final de un verso o frase:
• Perderte fuera así por no...