Filosofia

Análisis de la deíxis temporal y espacial del texto Europa relega su cultura.


Se define la deíxis temporal y espacial como la propiedad que poseen, entre otros, los morfemas verbales detiempo, algunos adjetivos, adverbios y determinadas expresiones para dar información sobre el lugar que los hechos tratados ocupan en el espacio o en el tiempo de la enunciación. En realidad estos morfemasno tienen verdadero significado léxico, sino significado ocasional que se concreta en cada contexto. Los ejes temporal y espacial tienen su centro en el aquí y el ahora del propio texto, es decir, enel mismo lugar y en el mismo tiempo de su enunciación.

En Europa relega su cultura la deíxis temporal ordena los acontecimientos en relación con el momento de la emisión del texto. La anécdota queintroduce el tema se sitúa en 1989 y sirve para establecer la relación entre ese pasado (“aquel ..acto”, “aquellas imágenes” “aquellos manifestantes”) y el presente al que se alude con la expresión“Más de dos décadas después” (l. 7), el adverbio “Ahora” (l. 8) y el adverbio “ hoy” de la última línea que hace referencia al momento de la enunciación ( 3 de febrero de 2013). También funcionan comodeícticos temporales la expresión “- no hace mucho- “ y el adverbio “entonces” referidos a lo que sucedió con el ministro de Berlusconi así como la respuesta tan distinta que hubiera recibido con“anterioridad” (l. 14) al momento actual. Cuando se nombra la participación del autor en el jurado de unas becas “Hace poco” (l. 15), el pasado cercano sirve para ilustrar la situación del presente (“estoscandidatos”).

Los morfemas verbales de pasado ( “tenían, acudía...”), presente (“ es, se aleja...”) y futuro (“cantará, recordará...) construyen el eje temporal del texto ya que parten delpresente por el olvido en el que han caído los referentes culturales europeos, pero miran al pasado (lo que fue) con una proyección hacia el futuro en el que la pérdida de esos referentes supondrá...