Filosofia

Popul vuh
Capitulo 1 esta es la relación de cómo todo estaba en suspenso, todo en calma, en silencio; todo inmóvil callado, y vacía laextensión de cielo.
Esta es la primera relación, el primer discurso. No había todavía un hombre, ni un animal pájaros, peces, cangrejos, arboles, piedras, cuevas, barracas, hierbas ni bosques: solo el cieloexistía.
No se manifestaba la faz de la tierra solo estaba en el mar en calma y el cielo en toda su extensión no había nada junto, que hiciera ruido, ni cosa alguna que se moviera, solo y tranquilo.No había nada dotado de existencia.
Solamente había inmovilidad y silencio en la oscuridad, en la noche. Solo es creador, el formador, Tepeu, Gucumatz, los progenitores, estaban en el agua rodeadosde claridad. Estaba ocultos bajo plumas verdes y azules, por eso se les llama Gucumatz. De grandes sabios, de grandes pensadores en su naturaleza. De esta manera existía el cielo y también el corazóndel cielo, que este es el nombre de dios. Así contaban.
Llego aquí entonces la palabra, vinieron juntos Tepeu y Gucumatz, en la oscuridad, en la noche y hablaron entre si Tepeu y Gucumatz. Pues,hablaron, consultando entre si y meditando se pusieron de acuerdo, juntaron sus palabras y su pensamiento.
Entonces se manifestó con claridad, mientras me dictaban, que cuando amaneciera debía aparecerel hombre. Entonces dispusieron la creación y crecimiento en loa arboles y lo bejucos y el nacimiento de la vida y la creación del hombre se dispuso así en las tinieblas y en la noche por el corazóndel cielo, que se llama huracán.
El primero se llama caculha huracán, el segundo es chipi-caculha.
El tercero el raxa-caculha. Y estos tres son el corazón del cielo.
Entonces vinieron juntosTepeu y Gucumatz; entonces conferenciaron sobre la vida y la claridad, como se hará para que aclare y amanezca, quien será el que produzca el alimento y el sustento.
-¡hágase así! ¡Que se llene el...