Filosofia

FILOSOFÍA NATURALISTA (fragmentos, 1911)*

Edmund Husserl

El naturalismo es una consecuencia del descubrimiento de la naturaleza considerada como
unidad del ser espacio-temporal conforme aleyes naturales exactas. Con la realización progresiva
de esta idea en las sucesivas ciencias de la naturaleza, que acogen un gran número de
conocimientos estrictos, el naturalismo se propaga cadavez más. De un modo muy análogo, el
historicismo se desarrolló más tarde como una consecuencia del descubrimiento de la historia y de
la fundación de las sucesivas ciencias del espíritu.Siguiendo los hábitos de interpretación
dominantes en cada uno, el naturalista tiende a encararlo todo como naturaleza; el que se dedica a
las ciencias del espíritu tiende a encararlo como espíritu, comocreación histórica y, por
consiguiente, ambos tienden a falsear el sentido de aquello que no puede ser encarado a su modo.
Así, el naturalista, para ocuparnos ahora sobre todo de él, sólo venaturaleza y, ante todo, naturaleza
física. Todo lo que existe es físico, y como tal pertenece al complejo unitario de la naturaleza física,
o bien, aunque sea psíquico, no es más que una variante quedepende de lo físico, a lo sumo un
fenómeno concomitante paralelo secundario. Todo ser es de naturaleza psicofísica, es decir, está
inequívocamente determinado por una legalidad rígida. A nuestrojuicio no se hubiera modificado
nada esencial en esta concepción, si la naturaleza física en el sentido del positivismo (ya sea de un
positivismo que se apoya en un Kant interpretado de un modonaturalista, o de un positivismo que
renueva y al mismo tiempo retoma de un modo consecuente a Hume) se hubiese resuelto de un
modo sensualista en complejos de sensaciones: colores, sonidos,presiones, etcétera, y, asimismo, la
llamada naturaleza psíquica se hubiera resuelto también en complejos complementarios de esas
'sensaciones' o de otras.
Lo que caracteriza a todas las formas del...