filosofia

Cláusulas relativas.
2.1.3. CLÁUSULAS O PREPOSICIONES RELATIVAS DEFINIDAS Y NO DEFINIDAS.
CLÁUSULAS RELATIVAS EXPLICATIVAS (NON-DEFINING):
Son un comentario, van entre comas. De hecho las comasson la principal forma de diferenciarlas de las especificativas. La cláusula en si no es indispensable para dar sentido a la oración.
Ejemplos:
We helped the mother, who was screaming.
Ayudamosa la madre, que estaba gritando.

Pick up the red tie, which is the finest one
Escoge la corbata roja, que es la más fina de todas.

The father, who was in the first row, cried out of pride.
Elpadre, que estaba en la primera fila, lloró de orgullo.

CLÁUSULAS RELATIVAS ESPECIFICATIVAS (DEFINING):

Limitan (especifican) el antecedente al cual están determinando. Sin comas.
La cláusulaen sí (itself) es indispensable para dar sentido cabal a la oración. Ejemplos:

We helped the mother who/ that was screaming. We could not help the other one.
Ayudamos a la madre que estabagritando. No pudimos ayudar a la otra.

The children that initiated the game won and the others lost.
Los niños que iniciaron el juego ganaron y los otros perdieron.
PRONOMBRES RELATIVOS
Los pronombresrelativos del inglés introducen una proposición adjetiva. Pueden ser demostrativos o compuestos. Entre ellos: that, who, those who, whom, that of. Aquí encontrarás ejemplos traducidos al español.who (ju) - quien, quienes, que -se usa sólo para personas-
that (dat) - que -se usa para cosas y personas-
which (juích) - que, el/la cual, los/las cuales, lo que -se usa para cosas-
whom (jum) - aquien, a quienes, al que
whose (jus) - cuyo/a, cuyos/as, de quien, de quienes
what (uát) - lo que

who (ju) - quien, quienes, que -se usa sólo para personas-
The girl who was dancing at the partyis my sister.
La chica que estaba bailando en la fiesta es mi hermana.
Do you know the person who sold me the car?
¿Conoces a la persona que me vendió el coche?
that (dat) - que -se usa para...