filosofia

La pregunta por la cual identificamos la
focalización es: ¿Quién ve? o ¿Quién percibe?.
 La focalización alude al grado de restricción de la
información que la voz narrativa asume respecto
delas acciones de los personajes.
 En la narración tales acciones se presentan
siempre desde un ángulo específico. De este
modo tenemos:
a) Focalización Cero
b) Focalización Interna
c)Focalización Externa


Focalización Cero:
 Es la perspectiva propia del relato clásico, no hay
restricción de informaciones. Existe ausencia real
de focalización.
 Es el llamado Narrador Omnisciente,que sabe lo
que ha pasado, lo que sucede y lo que vendrá.
 Entra por la mente de los personajes sin problemas
y conoce todos los puntos de vista posibles.
 Se presenta como el narrador que sabemás que
los personajes.




Ejemplo de Focalización Cero:
“Ana Pavlovna sabía que Pedro era pariente del príncipe
Basilio por línea paterna y prometió ocuparse de él.
En esto, la ancianaseñora que permanecía junto a la tía se
levantó y siguió al príncipe Basilio hasta la antesala. Su rostro
dulce y dolorido expresaba ansiedad y alarma.
-¿Qué me dice usted, príncipe de mi Boris? –Ledijo al
príncipe, pronunciando Boris con un particular acento sobre
la “o”-. No puedo estar más tiempo en San Petersburgo.
¿Qué nuevas puedo llevar a mi pobre hijo?.
Aunque el príncipe Basilio laescuchaba molesto, casi con
descortesía e impaciencia, la anciana señora le sonreía de
una manera conmovedora y para retenerlo le cogió la
mano”.
Tolstoi, León. Guerra y paz. Santiago: Andrés Bello2001.



Focalización Interna:

 Es la perspectiva más desarrollada en las narraciones
modernas. La visión del narrador se hace desde el
interior del personaje.
 Por lo cual, el narradorconoce la historia relatada
(bien o imperfectamente) desde su propia experiencia
como participante: es el Narrador Personaje y
Protagonista.
 Su grado de información es relativo y parcial y...