Filosofia

La Auditoría y las Cuentas Anuales

Manuel Borrajo Domínguez
Economista. Auditor interno

La auditoría interna
y externa
Hasta el momento en las Normas Técnicas de Auditoría del ICAC no se hacía
referencia expresa a la relación entre auditores externos e internos. Es ahora
cuando del ICAC emana una Norma Técnica de auditoría sobre consideración
del trabajo realizado por AuditoríaInterna, en la que se reconoce la utilidad
que para el auditor externo puede tener el trabajo desarrollado por los
auditores internos.
1. INTRODUCCIÓN
n su origen la función de auditoría
era revisar la situación económico-financiera de la empresa, buscando posibles fraudes o errores y
asegurando la aplicación correcta
de las normas contables. La auditoría interna se concebía como un control decontroles, que funciona examinando y valorando la adecuación y funcionalidad de
éstos.

ca de dicha función, con las debidas garantías de eficacia y ética. En este contexto se definía la Auditoría Interna como
“una función independiente de evaluación
establecida como un servicio en la Organización para examinar y evaluar sus actividades. El objetivo de la Auditoría Interna
es ayudar a losmiembros de la Organización en el cumplimiento objetivo de sus
responsabilidades. A tal efecto, la Auditoría Interna les proporciona análisis, recomendaciones, consejo e información, relativos a las actividades revisadas”.

Es la mayor dimensión y complejidad
de las empresas las que lleva a crear en
1941 el Instituto de Auditores Internos
(IIA), cuyas funciones fundamentales eran
la formaciónprofesional de los auditores
internos, perfilar y desarrollar la función
de auditoría interna, y elaborar las normas
y reglas que aseguraran la correcta prácti-

Es en junio de 1999 (entraron en vigor
en enero de 2002) cuando se aprobaron
por el Consejo de Administración del IIA
las “Normas para el ejercicio profesional
de la auditoría interna”, donde se contempla la Definición deAuditoría Interna, El
Código de Ética, las Normas y otras Guías para el ejercicio profesional de la audi-

FICHA RESUMEN
Autor:
Manuel Borrajo Domínguez
Título:
La auditoría interna y externa
Fuente:
Partida Doble, núm. 134, páginas 50 a 59,
junio 2002
Localización: PD 02.06.06
Resumen:
Con fecha 27 de julio de 2001, el Instituto de
Contabilidad y Auditoría de Cuentas publicó una
resoluciónpor la que se sometía a información
pública la Norma Técnica de auditoría sobre
"consideración del trabajo realizado por Auditoría
Interna". Este hecho tiene una gran importancia,
ya que hasta ahora en las Normas Técnicas de
Auditoría del ICAC no existía una definición de la
relación entre auditores externos e internos. No
obstante, si bien supone un avance respecto a la
situaciónanterior, parece que el paso dado no
alcanza el destino deseado, sobre todo desde el
punto de vista de los auditores internos.
Descriptores ICALI:
Auditoría Interna. Auditoría Externa. Normas de
Auditoría.

• 50

E

Nº 134 • Junio de 2002

toría interna. Estas normas que regulan la
profesión de auditoría interna tienen como
propósito:
•

Establecer los principios básicos para
elejercicio de la auditoría interna.

•

Prever un marco normativo para ejercer y promover un amplio rango de
actividades de auditoría interna de valor añadido.

•

Establecer las bases para medir el desempeño de la auditoría interna.

•

Fomentar la mejora en los procesos y
operaciones de la organización.

Tras un proceso de debate y consulta
con los profesionales de todo el mundo, seaprobó una nueva definición de auditoría
interna, indicando que “la auditoría interna
es una actividad independiente y objetiva
de aseguramiento y consulta, cuya finalidad es aumentar el valor y mejorar las
operaciones de la organización. Ayuda a
que la organización cumpla con sus objetivos mediante la aplicación de un enfoque
sistemático y disciplinado para evaluar y
mejorar la...