FINAL GRAMÁTICA

FINAL GRAMÁTICA
Las construcciones endocéntricas verbales pronominales (C.E.V.P) son construcciones formadas por un núcleo verbal y un pronombre personal referido a él en articulación directa. Estospronombres dependientes del verbo o bien repiten la persona indicada por la desinencia verbal, y en ese caso se habla de construcciones de persona coincidente, o bien adoptan una forma distinta, ypor lo tanto se trata de construcciones de persona divergente.
En cuanto a las construcciones de persona coincidente, pueden ser clasificadas de acuerdo a dos criterios:
1- Por la función sintáctica dela forma pronominal.
2- Por la posibilidad de que la forma pronominal admita todas las personas del coloquio o sólo la tercera.
De acuerdo al primer criterio, las construcciones se dividen en dosgrandes grupos. Por un lado, aquellas en las que el pronombre es argumental y cumple función sintáctica, grupo que se subdivide en REFLEJAS y FACTITIVAS, y por otro lado aquellas en las que el pronombreno tiene rol temático ni función sintáctica, denominadas CUASIRREFLEJAS.
REFLEJAS: el pronombre que acompaña al verbo es argumental y sintácticamente cumple función de OD u OI. Hay un solo designadoque cumple más de un rol actancial, ya que es tanto origen como destino de la acción denotada por el verbo. En estos casos al pronombre se lo denomina INDICE PRONOMINAL REFLEJO.
REFLEJAS PURAS: Desdeel punto de vista sintáctico, se caracterizan porque el pronombre y el sujeto tienen el mismo referente. Y desde el punto de vista semántico se caracterizan porque la acción denotada por el verborecae sobre el sujeto- Es decir, que el sujeto cumple el rol Agente/Paciente o Agente/Benefactivo, y luego ese rol se duplica en el pronombre.
Admiten el refuerzo reflexivo “a sí mismo/a”, que expresa deforma más explícita el mismo OD u OI expresado por el pronombre.
Ejemplos:
Juan se peina (S – OD – V) se: paciente OD
Juan se peina el flequillo (S – OI – OD - V) FLEQUILLO = Paciente Se =...