Finanzas
Páginas: 24 (5923 palabras)
Publicado: 29 de noviembre de 2012
Recursos Naturales y Ambiente/no. 46:44-2
Informe Especial PROCAFOR
Desarrollo de microempresas
rurales forestales. La experiencia de PROCAFOR y comunidades en Nueva Segovia, Nicaragua
Carlos Zelaya
HCG Ltd. Especialista en Proyectos carlozelaya@terramail.com.hn
Luviam Zelaya Vado Orozco
Municipalidad de Ocotal luvizel@yahoo.com INAFOR fcalero@inafor.gob.ni
Milton LópezINAFOR fcalero@inafor.gob.ni
El proceso de gestión empresarial propuso el desarrollo de organizaciones empresariales (microempresas rurales) mediante las cuales, los dueños de bosque y productores campesinos hicieran un aprovechamiento sostenible con visión empresarial. Esto incluyó la incorporación de tecnologías apropiadas y sencillas, de bajo costo y que aumentaran la producción, así como laincursión en actividades de procesamiento (pequeña industria) y comercialización, como condiciones para agregar valor a la producción forestal tradicional.
44
Recursos Naturales y Ambiente/no. 46
Fotos: PROCAFOR.
Resumen
En el marco del Programa Regional Forestal de Centroamérica (PROCAFOR), el Proyecto Manejo y Utilización Sostenida de Bosques de Coníferas en Nueva Segovia, Nicaraguadesarrolló una experiencia para incorporar el enfoque de microempresas a la actividad forestal sostenible en pequeñas unidades de producción familiar o colectiva en los municipios de Dipilto, Jalapa y Mosonte. La experiencia buscaba ofrecer una respuesta a la subutilización de los diámetros menores que quedaban como desperdicios del aprovechamiento en las áreas boscosas. Entre los principalesresultados obtenidos están: el mejoramiento de la capacidad de ahorro e inversión, un incremento sostenido de los ingresos, el mejoramiento en la formación técnica y una mayor participación de la mujer en actividades productivas. Palabras clavess: Explotación forestal; aprovechamiento forestal; explotación en pequeña escala; microempresas; participación de la mujer; papel de la mujer; PROCAFOR;Nicaragua. El contexto a situación de pobreza en Nueva Segovia es contrastante con la existencia de recursos forestales, que si se les diera un uso y aprovechamiento racional y tecnificado, podrían generar riqueza a las familias campesinas locales. La base económica de las familias rurales en los tres municipios se fundamenta en la venta de mano de obra asalariada para el trabajo en el bosque y laagricultura (cosecha de café principalmente). La tenencia de la tierra es mayormente privada (46%), seguida
Summary
Development of rural forest micro-enterprises. The experience of PROCAFOR and rural communities in Nueva Segovia, Nicaragua. Within the framework of the Central America Forestry Program (PROCAFOR), the project “Manejo y Utilización Sostenida de Bosques de Coníferas en Nueva Segovia,Nicaragua” sponsored an experience to develop familiar or communal micro-enterprises in Dipilto, Jalapa, and Mozonte municipalities. The idea was to offer a possible utilization for small diameter branches and logs left as waste in the forest. Among the main results are: improvement of save and investment capacities, sustained increment of income, improvement of technical training, and increasedparticipation of women in productive activities. Keywords: Logging; operation on small scale; women participation; paper of the woman; PROCAFOR; Nicaragua.
L
de la propiedad indígena (29%) y estatal (24%). El tamaño promedio de las pequeñas propiedades es de 39 ha. En el Cuadro 1 se brinda información general de los tres municipios que participaron de la experiencia.
El.manejo.forestal Elaprovechamiento de madera de pino en Nueva Segovia se inició en 1950, cuando grandes empresas como YODECO, EMAGON, MADENICSA y Segovian Lumber Co. realizaban cortas selectivas de árboles gruesos, lo cual provocó el
Cuadro 1. Los municipios participantes en la experiencia de creación de microempresa forestales en Nueva Segovia, Nicaragua
Municipio Dipilto Mozonte Jalapa Extensión (km2) 85 242...
Informe Especial PROCAFOR
Desarrollo de microempresas
rurales forestales. La experiencia de PROCAFOR y comunidades en Nueva Segovia, Nicaragua
Carlos Zelaya
HCG Ltd. Especialista en Proyectos carlozelaya@terramail.com.hn
Luviam Zelaya Vado Orozco
Municipalidad de Ocotal luvizel@yahoo.com INAFOR fcalero@inafor.gob.ni
Milton LópezINAFOR fcalero@inafor.gob.ni
El proceso de gestión empresarial propuso el desarrollo de organizaciones empresariales (microempresas rurales) mediante las cuales, los dueños de bosque y productores campesinos hicieran un aprovechamiento sostenible con visión empresarial. Esto incluyó la incorporación de tecnologías apropiadas y sencillas, de bajo costo y que aumentaran la producción, así como laincursión en actividades de procesamiento (pequeña industria) y comercialización, como condiciones para agregar valor a la producción forestal tradicional.
44
Recursos Naturales y Ambiente/no. 46
Fotos: PROCAFOR.
Resumen
En el marco del Programa Regional Forestal de Centroamérica (PROCAFOR), el Proyecto Manejo y Utilización Sostenida de Bosques de Coníferas en Nueva Segovia, Nicaraguadesarrolló una experiencia para incorporar el enfoque de microempresas a la actividad forestal sostenible en pequeñas unidades de producción familiar o colectiva en los municipios de Dipilto, Jalapa y Mosonte. La experiencia buscaba ofrecer una respuesta a la subutilización de los diámetros menores que quedaban como desperdicios del aprovechamiento en las áreas boscosas. Entre los principalesresultados obtenidos están: el mejoramiento de la capacidad de ahorro e inversión, un incremento sostenido de los ingresos, el mejoramiento en la formación técnica y una mayor participación de la mujer en actividades productivas. Palabras clavess: Explotación forestal; aprovechamiento forestal; explotación en pequeña escala; microempresas; participación de la mujer; papel de la mujer; PROCAFOR;Nicaragua. El contexto a situación de pobreza en Nueva Segovia es contrastante con la existencia de recursos forestales, que si se les diera un uso y aprovechamiento racional y tecnificado, podrían generar riqueza a las familias campesinas locales. La base económica de las familias rurales en los tres municipios se fundamenta en la venta de mano de obra asalariada para el trabajo en el bosque y laagricultura (cosecha de café principalmente). La tenencia de la tierra es mayormente privada (46%), seguida
Summary
Development of rural forest micro-enterprises. The experience of PROCAFOR and rural communities in Nueva Segovia, Nicaragua. Within the framework of the Central America Forestry Program (PROCAFOR), the project “Manejo y Utilización Sostenida de Bosques de Coníferas en Nueva Segovia,Nicaragua” sponsored an experience to develop familiar or communal micro-enterprises in Dipilto, Jalapa, and Mozonte municipalities. The idea was to offer a possible utilization for small diameter branches and logs left as waste in the forest. Among the main results are: improvement of save and investment capacities, sustained increment of income, improvement of technical training, and increasedparticipation of women in productive activities. Keywords: Logging; operation on small scale; women participation; paper of the woman; PROCAFOR; Nicaragua.
L
de la propiedad indígena (29%) y estatal (24%). El tamaño promedio de las pequeñas propiedades es de 39 ha. En el Cuadro 1 se brinda información general de los tres municipios que participaron de la experiencia.
El.manejo.forestal Elaprovechamiento de madera de pino en Nueva Segovia se inició en 1950, cuando grandes empresas como YODECO, EMAGON, MADENICSA y Segovian Lumber Co. realizaban cortas selectivas de árboles gruesos, lo cual provocó el
Cuadro 1. Los municipios participantes en la experiencia de creación de microempresa forestales en Nueva Segovia, Nicaragua
Municipio Dipilto Mozonte Jalapa Extensión (km2) 85 242...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.