Finnikin Of The Rock Melina Marchetta

Título original inglés: Finnikin of the Rock.
© Melina Marchetta, 2008.
Todos los derechos reservados.
© de la traducción: Noemí Risco Mateo.
© de esta edición digital: RBA Libros, S. A., 2013
Avda. Diagonal, 189 - 08018 Barcelona
rbalibros.com

CÓDIGO SAP: OEBO208
ISBN: 978-84-272-0328-0
COMPOSICIÓN DIGITAL: El Taller Editorial
Queda rigurosamente prohibida sin autorización por escrito deleditor cualquier forma de
reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra, que será
sometida a las sanciones establecidas por la ley. Todos los derechos reservados.

Índice
Prólogo
Primera parte
Capítulo 1
Capítulo 2
Capítulo 3
Capítulo 4
Capítulo 5
Capítulo 6
Capítulo 7
Capítulo 8
Capítulo 9
Capítulo 10
Segunda parte
Capítulo 11
Capítulo 12
Capítulo 13
Capítulo 14Capítulo 15
Capítulo 16
Capítulo 17
Capítulo 18
Capítulo 19
Capítulo 20
Capítulo 21
Capítulo 22
Capítulo 23
Capítulo 24
Capítulo 25
Capítulo 26
Tercera parte
Capítulo 27
Capítulo 28
Capítulo 29
Capítulo 30
Agradecimientos

Para Marisa y Daniela,
porque siempre me ha encantado ser una hermana Marchetta...

Los que vivís seguros
En vuestras casas caldeadas
Vosotros que os encontráis, al volver por latarde,
La comida caliente y los rostros amigos:
Considerad si es un hombre
Quien trabaja en el fango
Quien no conoce la paz
Quien lucha por la mitad de un panecillo
Quien muere por un sí o por un no.
Considerad si es una mujer
Quien no tiene cabellos ni nombre
Ni fuerzas para recordarlo
Vacía la mirada y frío el regazo
Como una rana invernal.
Pensad que esto ha sucedido:
Os encomiendo estaspalabras.
Grabadlas en vuestros corazones
Al estar en casa, al ir por la calle,
Al acostaros, al levantaros;
Repetídselas a vuestros hijos.
O que vuestra casa se derrumbe,
La enfermedad os imposibilite,
Vuestros descendientes os vuelvan el rostro.
Primo Levi, Si esto es un hombre.

Prólogo
Hace mucho tiempo, durante la primavera anterior a los cinco días de lo innombrable,
Finnikin de la Roca soñó queiba a sacrificar una libra de carne para salvar la casa real de
Lumatere.
Los dioses le enviaron aquel sueño la víspera del Festival de la Luna de Cosecha,
cuando todo el reino dormía bajo las estrellas en el Campo de Celebración. Era la noche
preferida de Finnikin, en la que contemplaba a sus compañeros lumateranos bailar y dar
gracias por una vida de paz y abundancia. Cuando rompió el alba y elsacerdote real cantó la
Canción de Lumatere, el júbilo en las almas de las personas iluminó el mundo. ¡Y qué mundo
era aquel! Hecho de aquellos que eran de las Llanuras, el Bosque, la Roca, las Montañas y el
Río. Protegidos por un rey y una reina, queridos por todos, que tenían cinco hijos, de los que se
decía que descendían de los mismos dioses.
A la mañana siguiente, Finnikin les contó el sueño asus amigos, el príncipe Balthazar y
Lucian de los Montes, mientras escupían huesos de oliva al río. A los tres chicos les encantaban
aquellas mañanas a orillas del río, cuando observaban al padre de Finnikin, el capitán de la
Guardia Real, mientras él y sus hombres comprobaban la mercancía de las barcazas. Nadie era
más imponente que el capitán Trevanion cuando estaba protegiendo el reino, ymuchos
hablaban de su amor por la dulce Lady Beatriss de las Llanuras, quien alumbraría un niño
aquel año y que adoraba a Finnikin como si fuera su propio hijo.
Tras oír el sueño de Finnikin aquel día, Balthazar les convenció de que no le sucedería
nada malo a Lumatere mientras su padre fuera rey. Lucian aseguró que si los dioses fueran en
serio, le habrían pedido que protegiera a sus primos, puesaquella primavera había cumplido
nueve años y era una cabeza más alto que los demás. Y entonces, durante un tiempo, se
olvidaron del sueño.

Todas las tardes, Finnikin, Balthazar y Lucian jugaban en el Bosque de Lumatere a
atrapar al lobo plateado. La leyenda decía que tan solo un auténtico guerrero podría conquistar
una bestia como aquella y estaban seguros de que Balthazar, el heredero al trono...