firewall




Reading & Translating

English V

10th February of 2014

Tejeda Rodriguez Luis Enrique



Original Article
Los 10 errores de Facebook en sus 10 años
La red social más popular hahecho varias acciones que no han sido las más populares para los usuarios
Facebook cumplió 10 años esta semana y se ha posicionado como una de las principales redes a nivel mundial. Muchos discutensobre los aciertos que la hicieron del gusto de la gente, sin embargo, El País publicó los que considera los 10 errores principales de la red social en esta década.
1. En la publicación se indica que laversión móvil no ha alcanzado una experiencia satisfactoria completa y su app oficial presenta limitantes.
2. También se acusa la falta de consistencia en sus apps que van desde Poke, su Messenger yahora Paper que difieren mucho entre sí como si fueran de diferente creador, aunque a esta último dijo que tiene posibilidades, aunque sigue en fase de prueba.
3. Se indica que Facebook no ha podidoposicionarse para competir contra WhatsApp y Line que mandan en términos de mensajería móvil ya que su Messenger sigue dependiendo en gran medida de su app principal y tiene la publicidad para que selas "sugieras" a otros amigos.
4. La privacidad es un punto importante ya que aunque ésta se puede modificar, es molesto hacerlo por cada publicación o que otros usuarios sepan cuando se le da "megusta", se comenta, o se publica en otros muros.
5. Facebook ha causado revuelo ya que su apariencia no ha cambiado de manera gradual, sino que su cambio de plataforma se ha dado de forma abrupta comocuando pasó de publicaciones en lista a dos columnas con publicaciones a una con nuestros gustos al lado.
6. Sus políticas en cuanto a la gente fallecida, tanto la forma de mantener el perfil, comosi se quiere eliminar.
7. Uno no puede dejar Facebook tan fácil ya que además de las varias preguntas de si se está seguro, el perfil no se borra, sólo se desactiva por si se quiere volver.
8....