firma digital

Voces: FIRMA DIGITAL ~ INFORMATICA ~ DOCUMENTO DIGITAL ~ PRUEBA DOCUMENTAL ~
FORMA DEL CONTRATO ~ DERECHO CIVIL ~ CERTIFICADO DIGITAL ~ REPRODUCCION DE
DOCUMENTOS ~ CONTRATO
Título: Documento y firma electrónicos o digitales
Autor: Molina Quiroga, Eduardo
Publicado en: LA LEY2008-F, 1084
SUMARIO: 1. El impacto tecnológico. - 2. Forma y prueba. - 3. Documentos. - 4. Documento digital (oelectrónico). - 5. Requisitos de un documento. - 6. La firma como elemento de seguridad documental. - 7.
Firma digital o electrónica avanzada. - 8. Ley sobre documento electrónico y firma digital n° 25.506. - 9.
Casos emblemáticos. - 10. Conclusión.
Abstract: La irrupción de las nuevas tecnologías de la información ha influido en forma notoria en las
comunicaciones intersubjetivas con finesnegociales, operando cambios en el modo de su instrumentación y
generando dudas respecto de la aplicabilidad de las normas del ordenamiento privado que regulan tales aspectos
(v gr. arts. 1093, 1012, 1021 del Código Civil). El presente trabajo da una respuesta a las exigencias
mencionadas ordenadas a servir como soporte probatorio de las transacciones negociales realizadas mediante el
uso de lasmodernas formas de comunicación.
1. El impacto tecnológico
La irrupción de las nuevas tecnologías de la información y las comunicaciones ha puesto en crisis varios
paradigmas con los que nos manejamos tradicionalmente en el derecho, entre los que se encuentra la cuestión
del documento como medio de prueba de los actos jurídicos.
El impacto tecnológico que la generalización del uso decomputadoras está causando en la vida negocial es
de tal magnitud que cotidianamente utilizamos documentos digitales o electrónicos sin tener clara conciencia de
ello. Cuando introducimos nuestra tarjeta magnetizada en la ranura de un "cajero automático", y al responder al
interrogante que nos aparece en el visor, digitamos nuestra "clave de identificación personal" o "clave de
acceso", para luegocontinuar "dialogando" con el visor, en virtud de lo cual extraemos dinero, que nos es
debitado de nuestras cuentas; o depositamos dinero, que se nos acredita; o efectuamos transferencias entre
distintos tipos de cuenta y aun entre distintas monedas (de pesos a dólares o euros, y viceversa); u ordenamos
que previo débito en una de nuestras cuentas, se pague a un tercero (empresa de serviciospúblicos, Fisco, etc.),
estamos "escribiendo" en lenguaje natural sobre el teclado, pero ese lenguaje es codificado para su registro
sobre soporte magnético y el comprobante que nos entrega la máquina es el resultado de un proceso distinto al
de la escritura tradicional. Este es uno de los ejemplos más cotidianos del denominado "documento digital (o
electrónico)".
El Código Civil establece que loscontratos que superen determinado monto "deben hacerse por escrito y no
pueden ser probados por testigos" (art. 1093), lo que constituye una seria dificultad frente a una creciente
variedad de relaciones jurídico-patrimoniales que prescinden de la escritura en el sentido estricto que le asigna
el Código Civil (arg. art. 978).
Asimismo, se establece que "la firma de las partes es una condiciónesencial para la existencia de todo acto
bajo forma privada. Ella no puede ser reemplazada por signos ni por las iniciales de los nombres o apellidos"
(art. 1012). Sin embargo en las transacciones que cotidianamente llevamos a cabo, algunas de las cuales hemos
mencionado precedentemente, la firma en el sentido clásico de la autografiada, está ausente.
Por otro lado, se exige la existencia dedoble ejemplar (art. 1021), lo que apunta a una adecuada protección
de las partes, pero no encuentra implementación útil en muchas de las relaciones que se concretan diariamente,
ya sea por correo electrónico, mecanismos electrónicos como los cajeros automáticos, o las compras y otras
transacciones por Internet.
En estos ejemplos no hay firma de las partes ni doble ejemplar ni escritura en el...