Fisioterapia

Revista Ciencias de la Salud
Universidad del Rosario
rev.cienc.salud@urosario.edu.co

ISSN (Versión impresa): 1692-7273
COLOMBIA

2003
Jorge Enrique Correa / Cárol Ávila / Gina Paola López / Claudia Patricia Pinzón /
Melba Geomar Rodríguez
ANÁLISIS COMPUTARIZADO DE LA MARCHA DE AMPUTADOS TRANSFEMORAL
UNILATERAL CON PRÓTESIS ENDOESQUELÉTICA Y EXOESQUELÉTICA
(ESTUDIO DE CASO)
RevistaCiencias de la Salud, julio-diciembre, año/vol. 1, número 002
Universidad del Rosario
Bogotá, Colombia
pp. 135-150

Red de Revistas Científicas de América Latina y el Caribe, España y Portugal
Universidad Autónoma del Estado de México

Análisis computarizado de la marcha de amputados transfemoral unilateral con
prótesis endoesquelética y exoesquelética

Análisis computarizado de lamarcha de
amputados transfemoral unilateral con
prótesis endoesquelética y exoesquelética
(estudio de caso)
Jorge Enrique Correa*, Cárol Ávila✝, Gina Paola López✝,
Claudia Patricia Pinzón✝, Melba Geomar Rodríguez✝

Resumen
El propósito de este estudio es realizar un análisis computarizado de la marcha en sujetos con
amputación transfemoral unilateral, con prótesis endoesquelética yexoesquelética. Método:
los participantes fueron dos soldados del Ejercito Nacional Colombiano en edad (25+/-10 años),
con amputación transfemoral (AK) unilateral en
fase protésica, con un tiempo de amputación
mayor de 3 años, por causa traumática, en extremidad izquierda. Se empleó un software de
análisis de movimiento denominado Ariel Performance Analysis System (APAS), donde se determinaron variablescinemáticas de la marcha
como: el desplazamiento angular de las articulaciones de los miembros inferiores en los diferentes planos y la cadencia de los movimientos;
parámetros de marcha como: la longitud del
paso, la longitud de la zancada y el ancho del
paso; el consumo de energía en el desplazamiento y el tiempo de duración del ciclo de marcha.
Los datos arrojados fueron comparados entresí
frente a los parámetros de una marcha normal
según la literatura universal. Resultados: Los
resultados se presentan en forma de gráficos
interactivos, en los cuales se puede apreciar el
comportamiento de cada variable medida comparando los resultados frente a una marcha normal. En los amputados AK que usan prótesis
por encima de rodilla el patrón de marcha se

asocia a pasos cortosbilaterales. El fisioterapeuta
debe hacer énfasis en la habilitación de los
parámetros de la marcha, con el fin de que estos
se asemejen a una marcha normal. Conclusiones: El uso de esta tecnología en la intervención
fisioterapéutica con personas amputadas arroja
datos exactos en todas las variables del estudio,
lo que puede mejorar la habilitación de estas
personas en la fase protésica yproporcionarles
una reeducación efectiva del patrón de marcha.
Palabras clave: amputación, análisis, marcha, prótesis, rehabilitación.

Abstract
Title: Computerized Gait Analysis in Unilateral
Trans-Femoral Amputees with Endo-Skeletic
and Exo-Skeletic Prosthesis. Case Study.
The purpose of this study is to perform a compu-

Recibido: mayo 2003.
Aceptado: agosto 2003.
* Director de la línea deinvestigación en Ejercicio
Físico y Desarrollo Humano. Profesor del Programa
de Fisioterapia. Universidad del Rosario.
jecorrea@urosario.edu.co.
✝
Estudiantes de noveno semestre del programa de
Fisioterapia. Universidad del Rosario.

C iencias de la Salud. Bogotá (Colombia) 1 (2): 135-50, julio-diciembre de 2003 / 135

Correa J. E., Ávila C., López G. P., Pinzón C. P., Rodríguez M. G.terized gait analysis in subjects with unilateral
trans-femoral amputation with endo-skeletic
and exo-skeletic prosthesis. Method: The
participants were two soldiers of The Colombian
National Army, with trans-femoral (AK) unilateral amputation, because of traumatic cause, age
(25+/-10 years). The Software Ariel Performance Analysis System (APAS) was employed for
the movement analysis....