fklfd


Laura Esquivel - Como agua para chocolate
1950

- Se publicó 1990, tuvo un gran éxito
- En Inglaterra y Estados Unidos se tradujo a inglés - bestseller
- Esquivel nunca había escrito unanovela antes. Escribía telenovelas, etc.
- Este libro sigue un especie, un formato de telenovela
- Convio las recetas de cocina con la historia que está contando - una correspondecia entre la receta (lacomida que está preparando en la cocina) con la historia que está pasando
- Entró en las letras hispánicas con este éxito

- Después de la revolución mexicana surgen "el movimiento" de autoras -mujeres
- La generación de Esquivel hay otra escritora famosa: Angela Mastreta, pero Esquivel es muy especial por el éxito que tuvo. Su libro traducido a más que 30 idiomas
- Después de esta novelano tuvo tanto éxito. Escribió 4-5 novelas. La última: Malinche.

- 12 capítulos - 12 meses del año
- cada capítulo empieza con una receta de cocina
- el estilo/el lenguaje de la cocina, de lasrecetas son muy especiales. Una manera de describir las recetas muy especial.
- Piensa en lo que significa el especio de la cocina en la vida. La cocina es un centro muy importante, que tradicionalmentees un especio femenino porque suele ser la mujer qué está en la cocina.. Sociado con la mujer, con la vida.
- Esquivel asocia la cocina con el amor
- Lo que hacen las mujeres en la cocina esexpresar su amor

- Toda la novela es escrito a base de exageración (hipérbole) Una figura retórica
- Dentro de las culturas latinoamericanas cuando cuentan cosas exageran a la otra persona para"captarlo".. "Estoy muerto de frío" es para que la otra persona entiende el frío que sientes
- Hay muchos hipérboles en esta novela - mucha exageración.. casi en todas las páginas.. Sabemos que nocorresponden a la verdad de lo que está pasando.. Le creemos a alguien que está exagerando aunque lo sabemos.. así funciona.. pero es un paradójico. Pero creemos creerlo como si fuera cierto
- está contada...