flujo de fondos dinero y ahorro

por
Jennifer Heney
Servicio de Gestión, Comercialización y Finanzas Agrícolas
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la
Alimentación
Roma 2005

N° 1

EXPLICANDO FLUJOS
DE FONDOS Y AHORROS

Dirección de Sistemas de Apoyo a la Agricultura
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la
Alimentación
Roma
Italia

Todos los derechos reservados. Se autoriza lareproducción y difusión de
material contenido en este producto informativo para fines educativos u
otros fines no comerciales sin previa autorización escrita de los titulares de
los derechos de autor, siempre que se especifique claramente la fuente.
Se prohíbe la reproducción del material contenido en este producto
informativo para reventa u otros fines comerciales sin previa autorización
escrita de lostitulares de los derechos de autor. Las peticiones para
obtener tal autorización deberán dirigirse al Jefe del Servicio de Gestión de
las Publicaciones de la Dirección de Información de la FAO, Viale delle
Terme di Caracalla, 00100 Roma, Italia, o por correo electrónico a
copyright@fao.org
© FAO 2005

i

Introducción

ÍNDICE

Éste es el primer número de una serie destinada a grupos de
discusión deproductores, escuelas de campo para agricultores y
oficiales de extensión y consultivos encargados del desarrollo rural.
La habilidad en la adopción o introducción de cambios en los
métodos de producción y en empresas no agrícolas depende de la
disponibilidad de dinero. Es muy importante, por lo tanto, que los
productores analicen cuidadosamente sus circunstancias financieras.
Prever elcomportamiento de los costos, los precios, los márgenes
de beneficios y los flujos de fondos (o de caja), es fundamental
para el proceso de planificación y toma de decisiones; y cuanto
más pobres sean los productores, más importante es este aspecto.
Estos conceptos necesitan ser de fácil comprensión para los
pequeños productores, posiblemente analfabetos. “Hablemos de
Dinero” aspira introducir temasfinancieros utilizando una gran
variedad de herramientas, algunas de las cuales pueden ser
implementadas incluso sin saber leer ni escribir. Los conceptos
deben estimular debates y ser utilizados de forma participativa.
Los oficiales de campo encargados del asesoramiento agrícola en
los países en desarrollo, generalmente, son técnicos expertos en un
campo específico, por ejemplo: agronomía, ganadería,riego o
ingeniería. Generalmente no tienen mucha experiencia en aspectos
sobre el dinero y, a veces, evitan este argumento, a excepción de
algunos cálculos sencillos. Se espera que esta serie les ayude a
“hablar de dinero” con mayor facilidad y les permita dar buen
asesoramiento a los productores sobre el uso de los servicios
financieros, por ejemplo, el crédito.

1

¿POR QUÉ ES IMPORTANTE HABLAR DEDINERO? ........ 1
Uso del dinero ........................................................ 1
Ahorro del dinero .................................................... 1
El dinero y los préstamos ........................................... 2
Veamos los flujos de fondos ........................................ 2

2

PLANIFICACIÓN DEL FLUJO DE FONDOS
Calendario estacional del flujo de fondos....................... 4
Trabajando con los números ....................................... 6
Historial del flujo de fondos........................................ 7

3

COMO ELABORAR UN FLUJO DE FONDOS
Los primeros pasos .................................................. 10
Trabajando con los números ...................................... 12
Elaboración de balances ..........................................15

4

GESTIÓN DEL DINERO
Gastos empresariales y familiares ................................ 16
Sistema semanal de gestión del dinero .......................... 17

5

MÉTODOS DE AHORRO
El papel de los proveedores de servicios financieros.......... 19
Escogiendo un lugar seguro para ahorrar........................ 20

Se puede bajar una selección de matrices y formularios para
presupuestos de...