Fobia Escolar Ataques De Panico Y Ansiedad En Ni Os Marianna Csoti 1

Márianna Csóti

Márianna Csóti

Fobia escolar,
ataques de pánico
y ansiedad en niños

3

FOBIA ESCOLAR, ATAQUES DE PÁNICO Y ANSIEDAD EN NIÑOS

Colección Prevención e intervención en niños
Título original:
School Phobia, Panic Attacks and Anxiety in Children.
© Máriana Csóti.
Publicado por Jessica Kingsley Publishers Ltd., Londres, Inglaterra.

Csóti, Márianna
Fobia escolar, ataques de pánico yansiedad en niños. - 1.ª ed. Buenos Aires : Lumen, 2011.
328 p. ; 22x15 cm. - (Prevención e intervención en niños)
Traducido por: Luisa Fernanda Lassaque
ISBN 978-987-00-0944-3
1. Psicología Infantil. I. Lassaque, Luisa Fernanda, trad. II. Título
CDD 155.4

No está permitida la reproducción total o parcial de este libro, ni
su tratamiento informático, ni su transmisión de ninguna forma,
ya seaelectrónica, mecánica, por fotocopia, por registro u otros
métodos, ni cualquier comunicación pública por sistemas alámbricos o inalámbricos, comprendida la puesta a disposición del
público de la obra de tal forma que los miembros del público puedan acceder a esta obra desde el lugar y en el momento que cada
uno elija, o por otros medios, sin el permiso previo y por escrito
del editor.
© Editorial yDistribuidora Lumen SRL, 2011.
Grupo Editorial Lumen
Viamonte 1674. (C1055ABF) Buenos Aires, República Argentina
Tel. 4373-1414 (líneas rotativas) - Fax (54-11) 4375-0453
E-mail: editorial@lumen.com.ar
http://www.lumen.com.ar
Hecho el depósito que previene la ley 11.723
Todos los derechos reservados
LIBRO DE EDICIÓN ARGENTINA
PRINTED IN ARGENTINA
4

Márianna Csóti

Este libro está dedicado a mihija y a todos los demás niños que han padecido, o padecen en la actualidad, los
problemas que presento en sus páginas.
Me gustaría agradecer a Chris y a Fiona Woods por su
ayuda en aquellos momentos en que los necesitamos.
Nuestro reconocimiento es permanente.
También deseo agradecer al doctor Gill Salmon, especialista en psiquiatría infantil y juvenil, y profesor titular
de Salud Mental Infantily Juvenil, por su considerable e
invalorable ayuda en las etapas finales de la escritura
del presente libro.

5

FOBIA ESCOLAR, ATAQUES DE PÁNICO Y ANSIEDAD EN NIÑOS

6

Márianna Csóti

INTRODUCCIÓN

No existen estadísticas oficiales respecto de los niños
que sufren de fobia escolar en el Reino Unido. Sin embargo, según Anxiety Care (una ONG), la cantidad de niños a los que les disgusta laescuela, y la evitan cada vez
que es posible, es tal vez mayor al 5 % de la población
en edad escolar; pero a menos del 1 % podría atribuírsele, con fundamento, el rótulo de “fobia escolar”. El Royal
College of Psychiatrists sugiere que entre un 5 y un 10 %
de los niños y los jóvenes padece de problemas de ansiedad que son lo bastante graves como para afectar su
capacidad de llevar una vida normal.
Eneste libro, se proporciona información y consejo a
padres y tutores de niños de entre 5 y 16 años de edad,
además de a todo profesional que trabaje con ellos cuando sufran de trastornos de ansiedad, sobre todo la ansiedad por la separación y la fobia social que forman
parte de la fobia escolar (véase el capítulo 2). En el capítulo 1, se incluyen páginas especiales para que los profesionales, lospadres y los tutores las compartan con
los maestros, y éstos puedan entender las ansiedades
que algunos niños padecen en relación con la escuela.
En ocasiones, un niño que ha sufrido de fobia escolar
en la escuela primaria vuelve a experimentarla en la secundaria y, con frecuencia, en una forma diferente. En
este libro, intentamos ayudar a padres, tutores y profesionales para que alienten a niñosde cualquier edad a
recuperarse de la fobia escolar, estar atentos ante la re7

FOBIA ESCOLAR, ATAQUES DE PÁNICO Y ANSIEDAD EN NIÑOS

currencia, y procurar que no se extienda a algún hermano menor. También se presentan numerosos consejos
prácticos.
Mi interés en la escritura de este libro es, en gran medida, de índole personal. Mi propia hija sufrió una severa fobia escolar, que comenzó antes de...