Focalizacion

Focalización es la perspectiva desde la cual se observa al relato. En otras palabras, cómo se lo ve, desde donde se lo ve. A medida que se va narrando la historia, se puede descifrar el tipo defocalización. Pero no debe confundirse con la voz narrativa, ya que el narrador es el que cuenta el relato, que puede ser en primera o en tercera persona, y puede saber o no saber el acontecer de loshechos. La focalización es sobre el que observa, el que percibe, dependiendo el tipo de focalización, se condicionará lo que se ve.
Hay tres tipos de focalización:
Focalización interna: Se representa almundo a través de los ojos del personaje. Aparece habitualmente en las autobiografías, pero se lo encuentra también en otro tipo de relatos.
La focalización interna puede ser: fija, cuando loshechos son contados por un único personaje; variable, cuando hay dos o más personajes que narran la historia, ya sea para que cada personaje cuente una parte del relato, o para demostrar los diferentespuntos de vista; o estereoscópica, cuando el mismo hecho es observado desde diferentes perspectivas.
Focalización externa: Es un relato que simula ser objetivo. No se saben los sentimientos ypensamientos del personaje, solo se remite a enumerar los hechos. El foco se sitúa fuera de cualquier personaje, de manera tal que el narrador se limita a contar sobre lo que puede captar a través de lossentidos. El lector puede inferir la información mediante las acciones y diálogos de los personajes.
Focalización cero: No se representa restricción alguna en cuanto al volumen de saber a disposición delnarrador. No parece una focalización ya que disfruta del privilegio de la omnisciencia, dando cuenta de lo imperceptible y perceptible, de acciones que suceden simultáneamente en diferentes lugares.En el cuento “Una reina perfecta” de Inés Garland la focalización es interna fija, ya que percibimos la historia desde el punto de vista de un único personaje, percibimos lo que ella percibe. No...