Folklore Costarricense

Prof. Sandra Quesada López
Taller Animación y Actividades Turísticas
Sétimo Año

Folklore Costarricense

La palabra folklore significa, Folk: pueblo; lore: saber. Es el saber del pueblo. Son las costumbres y creencias que se transmiten oralmente de una persona a otra.

Existen diferentes tipos de folklore o manifestaciones culturales, ellas son:
* Folklore literario
* Folklorelingüístico
* Folklore social
* Folklore Científico
Folklore literario

Piezas recogidas que son populares, anónimas, transmitidas oralmente desde tiempo inmemorial y enriquecen hoy una tradición que mantiene su vigencia colectiva en el seno del ambiente regional, donde los textos se documentaron de boca del pueblo (cancioneros populares).
Quiere decir que son: obras que reflejan elfolklore del pueblo, habiendo el pueblo tomado aspectos y elementos del tesoro tradicional y de la vida usual.
El Folklore aparece aquí como una proyección, como ambiente, tema, carácter, o un episodio incorporado a la obra particular de un autor culto y perfectamente determinado.
Ejemplos:
1- Los cuentos de la Tule vieja.
2- Los cuentos de mi tía Panchita.
3- El Moto.
4- Loscuentos de Luis Dobles Segreda.
5- El árbol enfermo.
Folklore lingüístico
Forma de hablar de las personas.
Rama que estudia y contempla los vicios gramaticales, los errores gramaticales, de puntuación, de acentuación, de pronunciación y la de formación de las palabras. Por lo tanto contempla: los errores, las redundancias, refranes, dichos y los pregones.
Ej.:
1- Lenguaje confuso: “Puesyo les digo una cosa, así como me ven de “melindres” (enclenque), en ticamente soy el hombre más tagaro que busca para eso”.

2- Error en pronunciación: Contempla la tartamudez: “Ma ma ma mador…ila. Por decir: mama Dorila.

3- Pronunciar o escribir mal las palabras, o emplear vocablos impropios:
“Haiga por Haya”, “Méndigo por Mendigo”, “Bye bye por adiós”.

4- Redundancias: “Lovi con mis propios ojos”…Pues ni modo que lo veas con los ojos de la vecina.
“Cállese la boca”… Pues ni modo que me calle los ojos.
“soy madre de tres hijas”… pues ni modo que sea madre de tres nietas o tres sobrinas.
Hemorragia de sangre, Bajar pa bajo y salir pa fuera.

5- Refranes: “En casa de herrero cuchillo de palo”, “Quién tiene tienda, que la atienda y si no que la venda”.

6-Los pregones: “No coma masa que no es perico, que no lo engañen con puras hojas. Tamales de chancho de los Roldán”.

Folklore social
Rama del folklore que comprende el estudio de las danzas, sones, bailes y lo referente a los festejos tradicionales y a fiestas típicas, además a la gran variedad musical en todas sus manifestaciones artísticas.
También comprende el estudio de juegos, rondasinfantiles, carreras de caballos, peleas de gallos, doma y monta de toros, representación de ritos y eventos religiosos, los turnos, las velas y los rezos.
Ejemplos:
1-El baile folklórico: No tiene una coreografía fija, es caprichoso, pero se conoce de el autor, la época en que nació, es decir, no se ajusta a una tradición, pero es propio de una región, entre ellos tenemos danzas típicas como:* Caballito nicoyano,
* Ticas lindas,
* Espíritu guanacasteco,
* Punto sancarleño,
* La danza de la luna (de origen Nahoa),
* La danza de los diablitos (de los indios Borucas),
* La danza del sol (de los indios Bribrí)
* La danza de la yeguita (de los indios de Matambu en Nicoya)
* La vela de San Jeromo (en honor a San Jerónimo, exclusiva de Cañas Guanacaste yes una tradición que se está perdiendo).
2-Los rezos del niño: son típicos en estos rezos, los tradicionales tamales de cerdo y los villancicos, acompañados con panderetas, imitando los pastores de Belén.

3-Las carreras de caballos: son tradicionales carreras que se realizan en Guanacaste y en otros rumbos del país. También es tradicional entre jinetes pasear a La Polca a sus damas y...