Fondo monetario internacional

Estudios económicos y financieros

PERSPECTIVAS DE LA ECONOMÍA MUNDIAL
Abril de 2010

Reequilibrar el crecimiento

Fondo Monetario Internacional

©2010 International Monetary Fund Edición en español ©2010 Fondo Monetario Internacional Edición en inglés Producción: División de Servicios Multimedia del FMI Cubierta y diseño: Luisa Menjivar y Jorge Salazar Composición gráfica: MarylandComposition Edición en español Sección de Español y Portugués Departamento de Tecnología y Servicios Generales del FMI

Cataloging-in-Publication Data World economic outlook (International Monetary Fund). Spanish. Perspectivas de la economía mundial – Washington, DC : Fondo Monetario Internacional, 1980– v. ; 28 cm. – (Estudios económicos y financieros 1020–5071) Semiannual. Has occasionalupdates. Some issues also have distinctive titles. Spanish translation of: World economic outlook 1. Economic history, 1971–1990 — Periodicals. 2. Economic history, 1990– — Periodicals. I. International Monetary Fund. II. Series: Occasional paper (International Monetary Fund). III. Series: World economic and financial surveys. HC10.W7979 ISBN 978-1-58906-958-9 84-640155 338.5’443’09048—dc19 AACR2 MARC-SSolicítese a: International Monetary Fund, Publication Services 700 19th Street, N.W., Washington, D.C. 20431, EE.UU. Tel.: (202) 623-7430 Fax: (202) 623-7201 Correo electrónico: publications@imf.org www.imfbookstore.org

ÍNDICE

Supuestos y convenciones Prefacio Introducción de Perspectivas de la economía mundial y Global Financial Stability Report Resumen ejecutivo Capítulo 1.Perspectivas y políticas mundiales La recuperación es más sólida de lo esperado, pero el ritmo es variado Las condiciones de financiamiento se están distendiendo, pero no para todos los sectores El capital fluye nuevamente hacia las economías emergentes Las políticas de respaldo han sido esenciales para promover la recuperación La recuperación a distintas velocidades continuará durante 2010–11 Las presionesinflacionarias por lo general son moderadas, pero divergentes Con un margen de maniobra mucho más estrecho, persisten riesgos importantes Políticas necesarias para sustentar y fortalecer la recuperación Reequilibramiento de la demanda mundial: El papel de la credibilidad y la coordinación de las políticas Apéndice 1.1. Evolución y perspectivas del mercado de materias primas Referencias Capítulo 2.Perspectivas nacionales y regionales Estados Unidos se recupera gracias a las medidas de estímulo Asia exhibe un crecimiento vigoroso y equilibrado Europa enfrenta una recuperación dispar y retos complejos de política económica Las economías de la CEI se recuperan a un ritmo moderado América Latina y el Caribe se recuperan con fuerza La región de Oriente Medio y Norte de África se está recuperandoa buen ritmo África enfrenta bien la crisis Capítulo 3. La dinámica del desempleo durante las recesiones y las recuperaciones: La ley de Okun como punto de partida Dinámica general del mercado laboral durante la Gran Recesión Uso de la ley de Okun como marco del análisis Paso 1: La ley de Okun en distintos países y a lo largo del tiempo Paso 2: Análisis de los “errores de proyección” de la tasade desempleo Cuestiones centrales: Los propulsores de la dinámica de la Gran Recesión y las perspectivas de recuperación Conclusiones e implicaciones para la recuperación Apéndice 3.1. Fuentes de datos y elaboración de indicadores Apéndice 3.2. Detalles metodológicos

ix xi xii xiv 1 1 3 5 6 7 11 13 18 27 31 45 47 48 52 57 62 64 67 70

75 77 80 88 91 93 106 108 109

iii

ÍNDICE

Apéndice3.3. Análisis de los multiplicadores beta dinámicos derivados de la versión sobre el empleo de la ley de Okun Apéndice 3.4. Resultados de una regresión con errores de proyección del empleo y una especificación de la ley de Okun estática Apéndice 3.5. Metodología de los pronósticos de autorregresión vectorial Referencias Capítulo 4. Alcanzar el equilibrio adecuado: Reversión de superávits en...