Fondos De Inversión

Capítulo XI: Inversión


QUINTA PARTE: INVERSION, SERVICIOS Y ASUNTOS RELACIONADOS
Sección A - Inversión
Artículo 1101 : Ambito de aplicación
Artículo 1102 : Trato nacional
Artículo 1103 : Trato de nación más favorecida
Artículo 1104 : Nivel de trato
Artículo 1105 : Nivel mínimo de trato
Artículo 1106 : Requisitos de desempeño
Artículo 1107 : Altos ejecutivos y consejos deadministración
Artículo 1108 : Reservas y excepciones
Artículo 1109 : Transferencias
Artículo 1110 : Expropiación e indemnización
Artículo 1111 : Formalidades especiales y requisitos de información
Artículo 1112 : Relación con otros capítulos
Artículo 1113 : Denegación de beneficios
Artículo 1114 : Medidas relativas a medio ambiente
Sección B - Solución de controversias entre una Parte y uninversionista de otra Parte
Artículo 1115 : Objetivo
Artículo 1116 : Reclamación del inversionista de una Parte, por cuenta propia
Artículo 1117 : Reclamación del inversionista de una Parte, en representación de una empresa
Artículo 1118 : Solución de una reclamación mediante consulta y negociación
Artículo 1119 : Notificación de la intención de someter la reclamación a arbitraje.
Artículo 1120 :Sometimiento de la reclamación al arbitraje
Artículo 1121 : Condiciones previas al sometimiento de una reclamación al procedimiento arbitral
Artículo 1122 : Consentimiento al arbitraje
Artículo 1123 : Número de árbitros y método de nombramiento
Artículo 1124 : Integración del tribunal en caso de que una Parte no designe árbitro o las partes contendientes no logren un acuerdo en la designación delpresidente del tribunal arbitral
Artículo 1125 : Consentimiento para la designación de árbitros
Artículo 1126 : Acumulación de procedimientos
Artículo 1127 : Notificación
Artículo 1128 : Participación de una Parte
Artículo 1129 : Documentación
Artículo 1130 : Sede del procedimiento arbitral
Artículo 1131 : Derecho aplicable
Artículo 1132 : Interpretación de los anexos
Artículo 1133 :Dictámenes de expertos
Artículo 1134 : Medidas provisionales de protección
Artículo 1135 : Laudo definitivo
Artículo 1136 : Definitividad y ejecución del laudo
Artículo 1137 : Disposiciones generales
Artículo 1138 : Exclusiones
Sección C - Definiciones
Artículo 1139 : Definiciones
Anexo 1120.1 : Sometimiento de la reclamación al arbitraje
Anexo 1137.2 : Entrega de documentos a una Parte deconformidad con la Sección B
Anexo 1137.4 : Publicación de laudos
Anexo 1138.2 : Exclusiones de las disposiciones de solución de controversias

[pic]
Sección A - Inversión
Artículo 1101: Ambito de aplicación
1. Este capítulo se aplica a las medidas que adopte o mantenga una Parte relativas a:
(a) los inversionistas de otra Parte;
(b) las inversionesde inversionistas de otra Parte realizadas en territorio de la Parte; y
(c) en lo relativo a los Artículos 1106 y 1114, todas las inversiones en el territorio de la Parte.
2. Una Parte tiene el derecho de desempeñar exclusivamente las actividades económicas señaladas en el Anexo III, y de negarse a autorizar el establecimiento de inversiones en tales actividades.
3. Estecapítulo no se aplica a las medidas que adopte o mantenga una Parte en la medida en que estén comprendidas en el Capítulo XIV, "Servicios financieros".
4. Ninguna disposición de este capítulo se interpretará en el sentido de impedir a una Parte prestar servicios o llevar a cabo funciones tales como la ejecución y aplicación de las leyes, servicios de readaptación social, pensión o seguro dedesempleo o servicios de seguridad social, bienestar social, educación pública, capacitación pública, salud y protección a la infancia cuando se desempeñen de manera que no sea incompatible con este capítulo.
Artículo 1102: Trato nacional
1. Cada una de las Partes otorgará a los inversionistas de otra Parte un trato no menos favorable que el que otorgue, en circunstancias similares, a sus propios...