Fonemas de dudosa escritua

Definición:
 Fuentes frecuentes de problemas en el uso de la ortografía son las grafías
que presentan igual sonido, como la "b"/"v" (betacismo), "c"/"s"/"z" (seseo y
ceceo), "g"/"j", "ll"/"y" (yeísmo). Sabemos que cada lengua posee su propia
escritura, así como vocablos que permiten diferenciar las palabras. Sin
embargo, cuando al hablar nos enfrentamos con vocablos como los
siguientes:bota, vota; sien, cien; as, haz; etc., la pronunciación no se
distingue. La diferencia la percibimos a partir del contexto en que se usa
dicho vocablo. La ortografía, a pesar de haber sufrido reformas con los
años, no ha logrado unificar sonidos y grafías, de ahí que uno necesite
auxiliarse de esta disciplina para auxiliar dichos fonemas.

Historia
 La actual ortografía española empieza acodificarse desde el siglo XVIII,
con el establecimiento en 1727 de las primeras normas ortográficas por
parte de la Real Academia Española al poco tiempo de su fundación.
Hasta ese momento las vacilaciones en las grafías eran constantes: unos
optaban por soluciones fonéticas, tratando de adecuar su escritura a la
pronunciación oral, y otros se decantaban por criterios etimologizantes,manteniendo grafías que carecían de correspondencia en la
pronunciación del español de la época. El resultado era una falta de
unidad que dificultaba la comprensión.
Actualmente las 22 academias del español mantienen acuerdos que
garantizan la unidad ortográfica. De este modo, la edición de la
Ortografía de la lengua española (1999) fue la primera en ser elaborada
con la colaboración consensuadade todas las academias de América y
de Filipinas.

Betacismo
 El betacismo es un fenómeno lingüístico muy característico, sobre todo, de
algunas lenguas romances (español, gallego, a veces catalán, y también
occitano, sardo, dialectos norteños del portugués y algunos dialectos
sureños de Italia, aunque también se da esporádicamente en rumano y
otras lenguas y dialectos romances) queconsiste en unir la pronunciación
de los sonidos [b] y [β] o [v]. También existe en otras lenguas (por ejemplo
el griego), ya que se trata de uno de los fenómenos de la evolución
fonética más comunes, independientemente de la genealogía lingüística.
Las explicaciones dadas a continuación se refieren en especial al
betacismo de las lenguas románicas.

Descripción y razones fonéticas
 Enrealidad se trata de dos fenómenos lingüísticos diferentes, probablemente
relacionados entre sí. En el latín las letras B y V tenían sonidos diferentes: la B representaba
el fonema labial oclusivo [b] en todas las posiciones, mientras que la V era una
semiconsonante parecida a la w inglesa [w].
 En el latín hablado, sin embargo, y luego también en las lenguas romances al nacer, la
pronunciación dela [b] intervocálica primero se convirtió en una fricativa bilabial [β],
luego en la mayoría de los dialectos latinos quedó reforzada en un sonido fricativo
labiodental sonoro [v], como lo encontramos en francés e italiano.
 Pese a ello, en otros dialectos latinos, sobre todo en el norte de la Península Ibérica, en el
sur de Francia de habla occitana, así como en la isla de Cerdeña el sonido[β] no se
transformó en [v], probablemente provocando el otro fenómeno que consistía en
confundir el sonido, desde luego muy cercano, [w] latino (representado por la letra V)
con el [b], incluso en posición inicial absoluta.
 Los dos fenómenos lingüísticos antes mencionados hicieron en las lenguas betacistas
desaparecer totalmente la distinción fonológica de las letras b y v, ya que, deacuerdo
con su posición fonológica, ambos llegaron a pronunciarse siempre [β] o [v] entre
vocales, y [b] en posición inicial absoluta y después de nasales (m y n).

Origen del fenómeno
 La causa verdadera de dichos cambios fonéticos se discute. La
transformación de [b] intervocálico en [β/v] puede atribuirse a la
evolución fonética natural e interna, ya que sucedió en todas las lenguas...