Fonetica
Las características únicas o distintivas de la fonética costarricense se incluyen las siguientes:
Muchos costarricenses pronuncian la "rr" no como un trino alveolar, comose hace en la mayoría de las regiones de habla española, sino como una [ɹ̝] similar a como se hace la R inglesa o siciliana (Italia).
La pronunciación espontánea de «r-» y «-r» como una fricativaalveolar rótica sorda [ɹ̝̊] y el grupo /tr/ como africada alveolar rótica sorda [t̺͡ɹ̝̊]. Esta variante convive con la primera. En el habla culta es menos común.
La "s" implosiva en casi todo el país,posición contraria al resto de Centroamérica donde muchas veces estas se omite, en Costa Rica más bien se hace un enfásis en las mismas a la hora de pronunciarlas.
En las zonas rurales se omite lapronunciación de la 'd' al final de una palabra y se acentúa la última vocal. (ej. calidad-calidá / usted-uste)
Pues, como dijeron los otros, aqui en Costa Rica no pronunciamos la erre...Dicen q la esela pronunciamos mucho, a diferencia de nuestros vecinos centroamericanos...
http://www.youtube.com/watch?v=8HSruiFI3…
Pronombres singulares en segunda persona
En Costa Rica conviven 2 pronombressingulares en segunda persona: Usted y Vos
[editar] Usted
"Usted" es el pronombre en segunda persona del singular dominante en situaciones formales en el español de Costa Rica. Algunos usan el"usted" para dirigirse a otros". Su uso es extendido entre extraños, autoridades, adultos mayores y otras formalidades. Los costarricences suelen mostrar más apego al usted incluso en situacionesinformales. El ustedeo es dominante en las zonas rurales, en especial en la provincia de Alajuela, donde se acentua la última vocal y se elimina la última d (ej: usted-usté). En Heredia, San José y lasprovincias costeras el ustedeseo se alterna con el voseo, según corresponda.
[editar] Vos
"Vos" es un pronombre de segunda persona del singular utilizado por muchos oradores en determinadas relaciones...
Regístrate para leer el documento completo.