Formalismo Ruso

Ensayo

Estudios científicos acerca de la literatura

En un ensayo publicado en San Petersburgo en 1914 Sklovski escribe que hoy en día el viejo arte ha muerto y que el nuevo aún no ha nacido, ya que las cosas de alguna manera están muertas pues se ha perdido el sentimiento en el mundo. Solo las nuevas formas artísticas pueden restaurar en el hombre la concepción de las cosas del mundo.Este ensayo fue considerado la primera introducción al formalismo y fue el enlace entre Alexei Kruchenik y Víctor Khlebnikov con su teoría futurista y por el otro lado quienes integraron el formalismo ruso con su tradición de estudios más elevados.
En 1930 la historia del formalismo ruso terminó de manera prematura debido a circunstancias políticas, pero la última fase están resumidas en la nuevetesis sobre “Problemas del estudio de la Literatura y la Lengua” formuladas por Juri Tinianov y Roman Jakobson.
A partir de 1920 el centro de estudios de la literatura y la lengua mas importante fue Praga ya que los miembros más importantes se encontraban ahí., pero el nacimiento del nazismo obligó a algunos profesores a abandonar Checoslovaquia y a silenciar a otros.
A pesar de los problemaspolíticos esta etapa del formalismo ruso tiene continuidad con el estructuralismo checo y semiótica soviética.
A raíz de las diferencias entre las diversas teorías entre las ramas formalistas de Moscú y Leningrado; en 1915 se crea el Círculo Lingüístico de Moscú con Roman Jakobson, Petr Bogatirev y G. O. Vinokur como miembros principales.
Jakobson considera la teoría literaria o poética comoparte integrante de la lingüística, afirmaba en 1921 que la “poesía es la lengua en su función estética”; cuarenta años después vuelve a repetir su tesis en el ensayo “Lingüística y poética” (1960).
El grupo de Leningrado conocido desde 1916 como “Sociedad para el estudio del lenguaje poético”, fue integrado por Lev Jakubinski, Sergei Bernstein, Viktor Sklovski y Boris Eichenbaum.
Estos últimosjunto con Juri Tinianov, Boris Tomachevski y Viktor Vinogradov formaron parte del departamento de Historia Literaria en el Instituto Nacional de Historia del arte de Leningrado, interesándose por los problemas de la historia literaria, su valoración y las cuestiones lingüísticas.
Casi todas las nuevas escuelas de teóricos de la literatura en Europa se originan en la tradición formalista ya seapor remarcar diferentes tendencias o por intentar establecer su interpretación del formalismo como la única y correcta.
Una de las metas del formalismo es el estudio científico de la literatura y ello se basa en la creencia de que es un estudio posible y adecuado, esto sirvió como una de las premisas del formalismo. A medida que avanzaban los estudios; los formalistas se convencieron de queellos iban a mejorar la capacidad del lector para leer textos literarios atendiendo a las propiedades literarias o artísticas del texto.
Este concepto de estudio científico de la literatura llevó a los formalistas a buscar las propiedades universales de la literatura, por eso Jakobson dice en 1921 que el objeto de la ciencia literaria es la literaturidad no los textos literarios en conjuntos oindividuales. Al concentrar su atención en los mecanismos o propiedades de la literatura, Jakobson y Eichenbaum creyeron que se podrían abstraer del texto algunos elementos para ser estudiados independientemente del texto y su contexto. Con la regla a diferentes formas tienen que tener diferentes contenidos hubo tendencia a rechazos de cualquier abstracción sacada del texto.
Sklovski desaprobó demanera explícita el reducir una obra literaria al pensamiento que expresa y encontró en Tolstoi una base. En Anna Karenina; el autor expresa que si quisiera decir con palabras lo escrito en esa novela, tendría que reescribirla, porque en todo lo que ha escrito ha estado guiado por los sentimientos y todo pensamiento expresado en palabras pierde su sentido y aislado del texto se vuelve banal....