Formalizacion De Investigación Preparatoría

CASO : 2012-1041
INVESTIGADO : EDUARDO ADOLFO VASQUEZ QUIROZ
MATERIA : LESIONES GRAVES POR VIOLENCIA FAMILIAR
AGRAVIADO : JAVIER SAMIR PORTUGUEZ PAZ SOLDAN

DISPOSICION DE FORMALIZACIÓN DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA Nº 01-2012-2FPPCCH-1DI
Chincha, Nueve de Julio
del Dos Mil Doce.

VISTO: De las diligencias preliminares llevadas a cabo en despacho fiscal sobre la investigaciónseguida contra EDUARDO ADOLFO VASQUEZ QUIROZ por la presunta comisión del delito CONTRA LA VIDA EL CUERPO Y LA SALUD en la modalidad de LESIONES GRAVES en agravio de JAVIER SAMIR PORTUGUEZ PAZ SOLDAN.

HECHOS DENUNCIADOS:
Resulta que, del estudio y análisis de los actuados en la presente denuncia, ingresada mediante Oficio Nº 476-2012-REGPOL-SUR-DIRTEPOL-ICA-CSCH-CS, se tiene que día el 06 deAbril del 2012; siendo las 04:00 horas aproximadamente el menor Javier Samir Portuguez Paz Soldan quien en ese entonces contaba con 16 años de edad, fue victima de lesiones graves en circunstancias que se encontraba en la discoteca “MEZCAL” ubicado en Jose Faustino Sanchez Carrion -Chincha, instantes en que el menor tropieza y choca circunstancialmente con Gala Newell Avalos, siendo agredidofísicamente por esta, así como también por parte de Melchora Mendoza Ramos y que su acompañante a quien se le conoce como “Charapita”, luego identificado plenamente a través de un Reconocimiento por Ficha Reniec; como Eduardo Adolfo Vásquez Quiroz, el mismo que cogió una botella y le reventó en la cara según referencia de la denunciante Lilia Carolina Portuguez Paz Soldan, hermana del agraviado quienpresencio lo ocurrido, ocasionándole lesiones a nivel del ojo izquierdo, lo cual causo su internamiento y la posterior perdida del globo ocular izquierdo por desprendimiento total de la retina, lo cual se desprende el Certificado Médico Legal Nº 001978-L, que obra en la Carpeta Fiscal a fs. 17-18 de lo cual se puede advertir que la violencia ejercida por el investigado a mermado permanentementela capacidad visual del agraviado, lo que se encuadra en el supuesto del artículo 121º – primer párrafo – inciso .2 del Código Penal para ser considerado lesiones graves.

FUNDAMENTOS: Los fundamentos de la presente son los siguientes:
PRIMERO.- Conforme a lo establecido en el artículo 336° del Código Procesal Penal, que al literal establece: “Si de la denuncia, del informe policial o de lasdiligencias preliminares que realizó, aparecen indicios reveladores de la existencia de un delito, que la acción penal no ha prescrito, que se ha individualizado al imputado y que, si fuera el caso se han satisfecho los requisitos de procedibilidad, dispondrá la Formalización y la continuación de la investigación preparatoria.

SEGUNDO.- Siendo así, en el presente caso se han cumplido lospresupuestos normativos a que se contrae dicha norma procesal citada, dado que existe, contra el imputado EDUARDO ADOLFO VASQUEZ QUIROZ, suficientes indicios y elementos de prueba que vinculan a los denunciados como presuntos autores del delito de LESIONES GRAVES en agravio de el menor JAVIER SAMIR PORTUGUEZ PAZ SOLDAN; dado que el denunciado agredio al menor agraviado, hecho producido al interior dela discoteca “MEZCAL”, quien le habría propinado un botellazo, haciéndolo manar abundante sangre por el ojo izquierdo al punto de hacerlo perder el globo ocular, conforme esta acreditado con el Certificado Médico Legal Nº 001978-L, cuyas conclusiones arrojan 05 días de atención facultativa y 35 días de incapacidad médico legal, lo que se encuadra en el supuesto del artículo 121º – primerpárrafo – inciso .2 del Código Penal para ser considerado lesiones graves.

TERCERO.- El presente hecho delictivo de LESIONES GRAVES, es un delito de Acción Penal Pública, cuyo ejercicio es objeto de persecución penal pública por este Ministerio Público, no encontrándose prescrita la acción penal; cuya conducta delictiva del imputado EDUARDO ADOLFO VASQUEZ QUIROZ, es a título de AUTOR y se subsume...