FORMATO APA

En el caso de adopciones internacionales en
que el o los adoptantes tienen residencia
habitual en otro país, los funci
onarios o funcionarias del Regist
ro Civil debe identificar como
presentantes del niño, ni
ña o adolescente en la
nueva partida de nacimiento, al adoptante o
adoptantes, según sea individual o conjunta la adopción decretada.
El decreto de adopción surte ef
ectos desdela fecha en que
queda firme, pero no es oponible
a terceros sino una vez efectuada su
inscripción en el Registro Civil.
Artículo
505
Invalidación de la parti
da original de nacimiento
El juez o jueza también debe remitir una copia ce
rtificada del decreto de
adopción al Registro
Civil donde se encuentre la partida original
de nacimiento del adoptado o adoptada, a fin de
que se estampeal margen de la misma las pa
labras Adopción Plena.
Dicha partida queda
privada de todo efecto legal mientras subsista
la adopción, excepto para comprobar la
existencia de impedimentos matr
imoniales, de acuerdo con lo prev
isto en el Artículo 428 de
esta Ley. En caso de tratarse del mismo Regi
stro Civil a efectos de lo dispuesto en el
Artículo
anterior y en éste, bastará que el juez oj
ueza remita una sola copia certificada del
correspondiente decreto de adopci
ón, debiéndose estampar la re
spectiva nota marginal una
vez levantada la nueva partida de nacimiento.
Artículo
506
Inscripción si el adoptado o adoptada es un adolescente casado o tiene hijos
Si el adoptado o adoptada fuese un adolescente cas
ado o tuviese hijos o hijas, el juez o
jueza debe ordenar alRegistro Civil que deje
constancia de la adopción al margen de las
correspondientes partidas de matrimoni
o o de nacimiento, según sea el caso.
Artículo
507
Información sobre las inscripciones realizadas
Los funcionarios o funcionarias del Registro Civ
il deben informar, de inmediato, al juez o
jueza respectivo, de la inscripción de los decretos de adopción o de su nulidad.
Artículo
508Irrevocabilidad
La adopción es irrevocable
Artículo
509
Nulidad
La adopción es nula cuando se decreta:
a) En violación de disposiciones referidas a
la capacidad, impediment
os o consentimientos
previstos en los Artículos 408 al 414 de esta Ley, ambos inclusive.
b) Con infracción de las normas sobre empar
entamiento y período de prueba, establecidas
en los Artículos 493-N, 493-O y 493-Pde esta Ley.
c) Con algún error en el consentimiento s
obre la identidad del adopt
ante o del adoptado o
adoptada.
d) En violación de cualquier ot
ra disposición de orden público.
La acción de nulidad de adopción só
lo puede ser intentada dire
ctamente por el adoptado o
adoptada, si tiene más de 12 años de edad, el
o la representante legal del adoptado o
adoptada; por el MinisterioPúblico y por qui
enes puedan hacer oposición a la adopción. En
el caso previsto en el literal c) de este Artí
culo, la acción sólo puede
intentarla la persona
cuyo consentimiento estuvo viciado o, sus herederos
, si el lapso para ejercer la acción no
hubiere expirado.
La acción de nulidad de la adopc
ión sólo puede interponerse
dentro del término de un año,
contado a partir de la fecha deinscripción del
decreto de adopción en el Registro Civil o de
conocida la violación de disposiciones
referidas a capacidad, impedimentos o
consentimientos o, a error en el
consentimiento sobre
la identidad del adoptante el adoptado
o adoptada. Dicho término correrá para el adoptado o adoptada desde la fecha en que
alcance su mayoridad.
Definitivamente firme la sentencia que declare lanulidad de la adopción,
el juez o jueza debe
enviar copia certificada de la misma al Regist
ro Civil donde se efectuaron las inscripciones
previstas en los Artículos 5
04, 505 y 506 de esta Ley, a los ef
ectos de su inserción en los
libros correspondientes. Dicha sentencia está sujeta
al juicio de revisión previsto en el ordinal
Segundo del Artículo 507 del Código Civil.
Artículo
510...