forum

LOURDES QUITON Y OTROS APELAN CONTRA EL AUTO N 153, DEL 7 DE SEPTIEMBRE DE 2004 DICTADA POR EL SEGUNDO TRIBUNAL MARÍTIMO EN EL PROCESO ORDINARIO MARÍTIMO QUE LE SIGUE A CHO YAN SHIPPING CO. LTD., TWINHILL TANKER LINES, S. A., JUPITER CONVEYER, S.A. PONENTE: JOSÉ A. TROYANO. PANAMÁ, OCHO (8) DE MARZO DE DOS MIL SIETE (2007).
Tribunal: Corte Suprema de Justicia, Panamá
Sala: Primera de lo CivilPonente: José A. Troyano
Fecha: 08 de marzo de 2007
Materia: Marítimo
Apelación
Expediente: 274-04
VISTOS:
Dentro del Proceso Ordinario Marítimo que LOURDES QUITON Y OTROS, ACUMULADO CON ASUNCIÓN COLLADO le siguen a CHO YANG SHIPPING CO. LTD., TWINHILL TANKER LINES, S.A. y JÚPITER COWVEYER, la representante judicial de las demandantes, la firma forense CARREIRA PITTI P.C. Abogados, hapresentado recurso de apelación contra el Auto No 153 de siete (7) de septiembre de 2004, por medio del cual el Segundo Tribunal Marítimo de Panamá dispuso lo siguiente:
"1. PRIMERO: DECLARAR PROBADO el incidente de Declinatoria de Competencia propuesto por los demandados CHO YANG SHIPPING CO LTD.,TWINHILL TANKER LINES, S.A., JUPITER CONVEYER, S.A., dentro del proceso marítimo ordinario interpuesta(sic) en su contra por LOURDES QUITON, viuda del Capitán ROMEO C. QUITON, quien actúa personalmente y en nombre de sus hijos ROMMEL, RIGEL, RADENEB RASCHERNAR, RASELHAGEN, REGALMAYR Y REECHERNAR, todos de apellido QUITON; GLORIA TEODORO, viuda del Ingeniero Jefe JAIME Q. TEODORO, quien actúa personalmente y en nombre de sus hijos JAKE, JAY, JACKSON Y JAN, todos de apellido TEODORO; SORIANA OCAMPO,viuda del tripulante PRIMO M. OCAMPO, quien actúa personalmente y en nombre de sus hijos NEIL BRYAN, OLIVER Y MAUREEN, todos de Apellido OCAMPO; MARÍA THERESA CABRALES, viuda del tripulante DANILO L. CABRALES, quien actúa personalmente y en nombre de sus hijos DANILO, DÁNICA, MARIE, MYKA DANIELA, Y MARK DANIEL, todos de apellido CABRALES; JUAN PERLITO CONCEPCIÓN, padre del Cadete NAZARETH S.CONCEPCIÓN; CYNTHIA TIRASONA, viuda del Radio-operador FERDINAND M. TIRAZONA, quien actúa en su propio nombre (sic) de sus hijos CYNDE, FREDDIE, Y RANDY, todos de apellido TIRAZONA; RAMONITA ALBA, heredera del Cadete de cubierta Albert G. Alba; VISITACIÓN MANGILAYA, viuda del primer oficial JOSÉ G. MANGUILAYA; RAMÓN SUSURAN, padre del segundo oficial ELMER B. SUGURAN; AURIETTA LIM, viuda del aceiteroElíseo B. Lim, quien actúa personalmente y en nombre de sus hijos JOHN ELLIEZAR Y GERSON, todos apellido LIM, y los sobrevivientes DELFÍN A. NARCISO, sobreviviente, primer ingeniero, y MIGUELITOEWICAN, sobreviviente, de la M/N "NEW BARÓN (SIC), ACUMULADO A ASUNCIÓN COLLADO, actuando en su propio nombre y a nombre de sus menores hijos JEFFERSON, ELLAINE Y JEROME COLLADO.
SEGUNDO: DECLINA la presentecausa hacia el foro filipino pactado por las partes en el contrato de trabajo.
TERCERO: MANTIENE a disposición de éste (sic) Tribunal la Fianza No. 81B36683 fechada 14 de julio de 1998 emitida por ASSA CÍA. DE SEGUROS, S.A., por la suma de ONCE MILLONES TRESCIENTOS SETENTA Y DOS MIL SEISCIENTOS CINCO BALBOAS COM 00/lOO (B/.11,372,605.00), consignada por los apoderados judiciales de la empresa CHOYAMG SHIPPING, para garantizar las resultas del proceso, dentro del proceso marítimo ordinario que LOURDES QUINTON, (sic) et al le sigue a CHO YANG SHIPPING, TWINHILL TANKER LINE Y JÚPITER COMVEYER, hasta la terminación del presente proceso.
CUARTO: MANTIENE AFECTADA la Fianza No. 81B37063 de 1 de septiembre de 1998, emitida por ASSA CÍA. DE SEGUROS, S.A., por la suma de QUINIENTOS SETENTA YNUEVE MIL BALBOAS CON 00/100 (B/579,000.00), consignado (sic) por los apoderados judiciales de CHO YANG SHIPPING, para garantizar las resultas del proceso, dentro del proceso marítimo ordinario que ASUNCIÓN COLLADO en su propio nombre y en representación de sus menores hijos JEFERSON, ELLAINE Y 3EROME COLLADO.
QUINTO: Dichas afectaciones de las fianzas No 81B36883 Y 81B37063 serán por el término...