foto de derecho en chile

Decano Facultad de Derecho
El Mercurio


Para que el derecho chileno contribuya a una convivencia civilizada no hace falta resistir los avances tecnológicos ni la influencia de los derechosinternacional y anglosajón. Contrariamente a lo sostenido recientemente por Pablo Rodríguez, tal resistencia no garantizaría ni la "seguridad jurídica" ni el Estado de Derecho, y además condenaría al paísal retraso económico y cultural. Lo determinante es la formación de juristas que anticipen las reformas que el derecho requiere. Estos juristas deben tener la capacidad para diseñar y ejecutarexitosamente dichas reformas, de un modo consistente con el orden y la justicia, pero también con las expectativas de desarrollo de la sociedad. Para formar a estos juristas, es urgente renovar el modo enque se enseña derecho.

Las buenas leyes son imprescindibles para el Estado de Derecho. Pero éste no puede garantizarse mediante la mera conservación de las buenas viejas leyes. El hecho de que cadavez más aspectos de la vida social estén sujetos a regulación jurídica, unido a los rápidos e intensos cambios sociales, determinan que aquellas viejas leyes, por buenas que sean o hayan sido, norespondan siempre a las actuales necesidades de regulación. El estudio de la forma en que el derecho de países extranjeros ha enfrentado dichas necesidades, no sólo no constituye vicio alguno, sino que esuna mínima exigencia de prudencia e inteligencia. Bello, al presentar el Código Civil al Congreso Nacional, destacó "la ventaja de podernos aprovechar de los trabajos de otras naciones ilustradas porla ciencia y por una larga experiencia". Bello también promovió reformas legales, especialmente en el ámbito de la organización judicial, inspiradas en el derecho anglosajón.

Para aprovechar elderecho extranjero no basta con copiarlo. Se requiere identificar qué factores de la cultura de que proviene determinan que allí funcione bien, y qué ajustes hacen falta para que rinda frutos en...