fotos del che
Páginas: 20 (4780 palabras)
Publicado: 8 de febrero de 2015
7
Movimientos Sociales en África:
cambios y perspectivas
en el siglo XXI
John J. Williams
(Traducción del inglés: Jorge Fernando Resina de la Fuente)
El profesor Williams pertenece a la School of Government, University of the Western Cape y puede ser
contactado a través de los correos electrónicos jjwilliams@uwc.ac.za y jayjayconslt@telkomsa.net.
Sumario
Introducción: La realidadhistórica de los movimientos sociales en África.
Algunas perspectivas teóricas. 3. Movimientos sociales y desarrollo.
Breves estudios de caso africanos. 5. Conclusiones preliminares. 6. Bibliografía.
1.
2.
4.
RESUMEN
El autor plantea como inicio de su recorrido teórico e histórico panorámico sobre los movimientos sociales en África, la necesidad de pensar el colonialismo como relacióndominante de
este continente con la modernidad, que marcará profundamente el desarrollo de sus estados y
sociedades. Considerando los movimientos sociales como un agente de cambio que está planteando cuestiones fundamentales de una agenda de desarrollo estructuralmente pendiente, se presentan algunas de las iniciativas surgidas al calor de movimientos nacionales, redes regionales
y articulacionesglobales en el marco del Foro Social Mundial.
Palabras clave:
África, movimientos sociales, colonialismo, desarrollo, ONG, campañas en red.
Documentación Social 152
107
6
John J. Williams
Monografía
ABSTRACT
The author proposes as the start of this theoretical and historical overview of social movements
in Africa the need to think of colonialism as the prevailing relationbetween this continent and
modernity, which will profoundly shape the development of its States and societies. Considering social movements as agents of change that are raising fundamental questions regarding an
agenda of structural development still pending, the work presents some of the initiatives arising from national movements, regional networks and global structures within the framework ofthe World Social Forum.
Key words:
Africa, social movements, colonialism, development, NGO, network campaigns.
108
Documentación Social 152
Movimientos Sociales en África: cambios y perspectivas en el siglo XXI
7
Monografía
1
INTRODUCCIÓN: LA REALIDAD HISTÓRICA DE LOS MOVIMIENTOS
SOCIALES EN ÁFRICA
África, la cuna de la civilización humana, es también,paradójicamente, el
lugar donde se han registrado algunas de las peores atrocidades en la historia
de la humanidad: el comercio de esclavos, el colonialismo, el apartheid y, ahora, en el siglo XXI, todas aquellas formas superiores de explotación, desempleo
y pobreza propias del Capitalismo(1).
De hecho, toda la experiencia africana, con la excepción de Etiopía, se caracteriza por la fuerte alienación sufridapor los habitantes de su extenso territorio, a través de un totalitario proceso histórico de colonialismo. Ahora bien,
este colonialismo no debe entenderse sólo como un ejercicio físico, sino también como un proceso psicológico(2), mental, intelectual e, incluso, cosmológico, hasta tal punto que el continente llegó a ser propiedad de los alienígenas
(extranjeros), quienes lo reclamaron comoparte de su dominio territorial y
como punto de referencia durante sus viajes alrededor del globo, en tanto
«descubrían» lo que para ellos eran aún tierras desconocidas. (Asante, 1988).
La devolución de estos países a sus poblaciones originarias, en especial
durante la década de la independencia en los años 60, fue sólo parcial puesto
que los múltiples procesos de dependencia socio-psicológicahacia los antiguos colonizadores continuaron —y, en algunos casos, incluso incrementaron— más allá de las formales declaraciones de independencia. En muchos
supuestos, nociones y prácticas de la democracia, conceptos como el de buena gobernanza y procesos de accountability pública se tomaron prestados directamente (heredados) de los antiguos colonizadores y, en algunas ocasiones,
(1) En este...
Movimientos Sociales en África:
cambios y perspectivas
en el siglo XXI
John J. Williams
(Traducción del inglés: Jorge Fernando Resina de la Fuente)
El profesor Williams pertenece a la School of Government, University of the Western Cape y puede ser
contactado a través de los correos electrónicos jjwilliams@uwc.ac.za y jayjayconslt@telkomsa.net.
Sumario
Introducción: La realidadhistórica de los movimientos sociales en África.
Algunas perspectivas teóricas. 3. Movimientos sociales y desarrollo.
Breves estudios de caso africanos. 5. Conclusiones preliminares. 6. Bibliografía.
1.
2.
4.
RESUMEN
El autor plantea como inicio de su recorrido teórico e histórico panorámico sobre los movimientos sociales en África, la necesidad de pensar el colonialismo como relacióndominante de
este continente con la modernidad, que marcará profundamente el desarrollo de sus estados y
sociedades. Considerando los movimientos sociales como un agente de cambio que está planteando cuestiones fundamentales de una agenda de desarrollo estructuralmente pendiente, se presentan algunas de las iniciativas surgidas al calor de movimientos nacionales, redes regionales
y articulacionesglobales en el marco del Foro Social Mundial.
Palabras clave:
África, movimientos sociales, colonialismo, desarrollo, ONG, campañas en red.
Documentación Social 152
107
6
John J. Williams
Monografía
ABSTRACT
The author proposes as the start of this theoretical and historical overview of social movements
in Africa the need to think of colonialism as the prevailing relationbetween this continent and
modernity, which will profoundly shape the development of its States and societies. Considering social movements as agents of change that are raising fundamental questions regarding an
agenda of structural development still pending, the work presents some of the initiatives arising from national movements, regional networks and global structures within the framework ofthe World Social Forum.
Key words:
Africa, social movements, colonialism, development, NGO, network campaigns.
108
Documentación Social 152
Movimientos Sociales en África: cambios y perspectivas en el siglo XXI
7
Monografía
1
INTRODUCCIÓN: LA REALIDAD HISTÓRICA DE LOS MOVIMIENTOS
SOCIALES EN ÁFRICA
África, la cuna de la civilización humana, es también,paradójicamente, el
lugar donde se han registrado algunas de las peores atrocidades en la historia
de la humanidad: el comercio de esclavos, el colonialismo, el apartheid y, ahora, en el siglo XXI, todas aquellas formas superiores de explotación, desempleo
y pobreza propias del Capitalismo(1).
De hecho, toda la experiencia africana, con la excepción de Etiopía, se caracteriza por la fuerte alienación sufridapor los habitantes de su extenso territorio, a través de un totalitario proceso histórico de colonialismo. Ahora bien,
este colonialismo no debe entenderse sólo como un ejercicio físico, sino también como un proceso psicológico(2), mental, intelectual e, incluso, cosmológico, hasta tal punto que el continente llegó a ser propiedad de los alienígenas
(extranjeros), quienes lo reclamaron comoparte de su dominio territorial y
como punto de referencia durante sus viajes alrededor del globo, en tanto
«descubrían» lo que para ellos eran aún tierras desconocidas. (Asante, 1988).
La devolución de estos países a sus poblaciones originarias, en especial
durante la década de la independencia en los años 60, fue sólo parcial puesto
que los múltiples procesos de dependencia socio-psicológicahacia los antiguos colonizadores continuaron —y, en algunos casos, incluso incrementaron— más allá de las formales declaraciones de independencia. En muchos
supuestos, nociones y prácticas de la democracia, conceptos como el de buena gobernanza y procesos de accountability pública se tomaron prestados directamente (heredados) de los antiguos colonizadores y, en algunas ocasiones,
(1) En este...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.