Fragmentos

)5$*0(1726 '(81 ',6&8562$025262
52/$1'%$57+(6 SRU

WUDGXFFLyQGH ('8$5'202/,1$

&(552'(/$*8$'(/(*$&,Ï1&2@GHOFXDOVLQEHEHUORHODOPDDQRQDGDGDHVWiHEULD DOPD OLEUH \ HPEULDJDGD ROYLGDGL]D ROYLGDGD HEULD GH OR TXH QR EHEHQLEHEHUiMDPiVµ

:$*1(5´(OPXQGRPHGHEHDTXHOORGHORTXHWHQJRQHFHVLGDG0H

VRQ QHFHVDULRV OD EHOOH]D HO EULOOROD OX] HWFµ OHtGR HQ XQ SURJUDPD GH /D WHWUDORJtDHQ%HLUXW 7$2 ´1R VH H[KLEH \ EULOODUi 1R VH DILUPD \ VH LPSRQGUi &XPSOH VX REUDQRVHDSHJDDHOOD\SXHVWRTXHQRVHDSHJDDHOODVXREUDTXHGDUiµ 7DR 7H .LQJ;;,, 5,/.( ´:HLO LFK QLHPDOV GLFK DQKLHOW KDOW LFK GLFK IHVWµ ´3XHVWR TXH QR WH UHWHQJRQXQFDWHWHQJRILUPHPHQWHµYHUVRGHGRVPHORGtDVGH:HEHUQ  67(1'+$/ $UPDQFH =(1:DWWV 7$2:DWWV\7DR7H.LQJ7DPELpQ :DWWV 586%52&. FLWDGRSRU5/DSRUWHHQ´ $XGHOjGHO KRUURUYDFXLµ



(OUDSWR
5$372

(SLVRGLR FRQVLGHUDGR LQLFLDO SHUR TXH SXHGH VHU UHFRQVWUXLGR GHVSXpV HQ HO FXUVR GHO FXDO HO VXMHWR DPRURVR VH HQFXHQWUD ´UDSWDGRµ FDSWXUDGR \HQFDQWDGR SRU OD LPDJHQ GHO REMHWR DPDGR IOHFKD]R SUHQGDPLHQWR

'MHMLGL

 /DOHQJXDHOYRFDEXODULRKDSODQWHDGRGHVGHKDFHPXFKRWLHPSROD HTXLYDOHQFLD GHO DPRU \ OD JXHUUD HQ ORV GRV FDVRV VH WUDWD GH FRQTXLVWDU GH UDSWDU GH FDSWXUDU HWF &DGD YH] TXH XQ VXMHWR ´FDHµ HQDPRUDGRSURUURJDXQSRFRHOWLHPSRDUFDLFRHQTXHORVKRPEUHV GHEtDQ UDSWDU DODV PXMHUHV SDUD DVHJXUDU OD H[RJDPLD WRGR HQDPRUDGR TXH UHFLEH HO IOHFKD]R WLHQH DOJR GH 6DELQD R GH FXDOTXLHUDGHODV5DSWDGDVFpOHEUHV 6LQ HPEDUJR FXULRVD FRQWUDGDQ]D HQ HO PLWR DQWLJXR HO UDSWRU HV DFWLYR TXLHUH VHFXHVWUDU D VXSUHVDHVVXMHWRGHOUDSWRFX\RREMHWR HVXQD0XMHUFRPRVHVDEHVLHPSUHSDVLYDHQHOPLWRPRGHUQRHO GHO DPRUSDVLyQ RFXUUH OR FRQWUDULR HO UDSWRU QR TXLHUH QDGD QR KDFHQDGDHVWiLQPyYLOFRPRXQDLPDJHQ\HOREMHWRUDSWDGRHVHO YHUGDGHUR VXMHWR GHO UDSWR HO REMHWR GH OD FDSWXUD GHYLHQH HO VXMHWR GHO DPRU \ HO VXMHWR GH OD FRQTXLVWD SDVD D OD FDWHJRUtD GH REMHWR DPDGR'HOPRGHORDUFDLFRVXEVLVWHVLQHPEDUJRXQUDVJRS~EOLFR HOHQDPRUDGR³HOTXHKDVLGRUDSWDGR³HVVLHPSUHLPSOtFLWDPHQWH IHPLQL]DGR (VWD LQYHUVLyQ VLQJXODU SURYLHQH WDO YH] GH HVWR HO ´VXMHWRµ HV SDUD QRVRWURV¢GHVGHHOFULVWLDQLVPR"HOTXHVXIUHGRQGHKD\KHULGDKD\ VXMHWRGLH:XQGHGLH:XQGHGLFH3DUVLIDOFRQYLUWLpQGRVHSRUHOORHQ ´pO PLVPRµ \ FXDQWR PiV DELHUWD HV OD KHULGD HQ HO FHQWUR GHO FXHUSR HQ HO ´FRUD]yQµ PiV VXMHWR GH YLHQH HOVXMHWR SRUTXH HO VXMHWR HV OD LQWLPLGDG ´/D KHULGD >@ HV GH XQD LQWLPLGDG HVSDQWRVDµ 7DO HV OD KHULGD GH DPRU XQD DEHUWXUD UDGLFDO HQ ODV ´UDtFHVµGHOVHUTXHQROOHJDDFHUUDUVH\SRUODTXHHOVXMHWRIOX\H FRQVWLWX\pQGRVHFRPRVXMHWRHQHVWHIOXLUPLVPR%DVWDUtDLPDJLQDUD QXHVWUD6DELQDKHULGDSDUDKDFHUGHHOODHOVXMHWRGHXQDKLVWRULDGH DPRU3DUVLIDO 5XVEURFN 5XVEURFN

 (O IOHFKD]R HV XQD KLSQRVLV VR\ IDVFLQDGR SRU XQD LPDJHQ SULPHUR VDFXGLGR HOHFWUL]DGR PXGDGR WUDVWRUQDGR ´WRUSHGHDGRµ FRPR OR HVWDED 0HQyQ SRU 6yFUDWHV PRGHOR GH ORV REMHWRV DPDGRV GH ODV 

$WKDQDVLXV .LUFKHU

 (O HSLVRGLR KLSQyWLFR VH GLFH HV RUGLQDULDPHQWH SUHFHGLGR GH XQ HVWDGR FUHSXVFXODU HO VXMHWRHVWi GH DOJ~Q PRGR YDFtR GLVSRQLEOH )UHXG RIUHFLGR VLQ VDEHUOR DO UDSWR TXH OR YD D VRUSUHQGHU 'H OD PLVPD PDQHUD :HUWKHU QRV GHVFULEH SRU H[WHQVR OD YLGD LQVLJQLILFDQWH TXH :HUWKHU OOHYD HQ :DKOKHLP DQWHV GH HQFRQWUDU D &DUORWD QDGD GH PXQGDQLGDG GH RFLR VyOR OD OHFWXUD GH +RPHUR XQD VXHUWH GH DFXQDPLHQWR FRWLGLDQR XQ SRFR YDFtR...