Frances

LE NOM Genero En francés hay dos géneros: masculino y femenino • Casi todos los sustantivos terminados por "e" muda son del genero femenino salvo los que acaban en −isme, −age (aunque image, nage, rage son femeninos) e −iste (estos ultimos tienen a menudo ambos generos. • Casi todos los sustantivos terminados por una consonante o por una vocal que no sea "e" muda son del género masculino, salvolos sustantivos que acaban por −ion o −té ( aunque été, pâté son masculinos). • Ciertas categorias de sustantivos pertenecen a un género determinado. Son generalmente masculinos los nombres de arboles, metales, idiomas, así como los nombres de los dias, meses, estaciones, colores y las letras del alfabeto. Son generalmente femeninos los nombres de ciencias ( salvo le droit). Formación del femeninoEl femenino se forma generalmente añadiendo "e" al masculino (un ami, une amie). • Los sustantivos masculinos que terminan en "e" muda no cambian (un élève, une élève). • Otros Terminados en −e convierten esa letra en −esse (tigre, tigresse). • Los que terminan en −oux y −eur lo hacen en −ouse y −euse (époux, épouse; danseur, danseuse). • En algunos casos −eur se transforma en −eresse (vengeur,vengeresse). • Los que terminan en −teur, lo forman en −trice (acteur, actrice). • Los que terminan en −er lo hacen en −ère (fermier, fermière) • Los que terminan en −el y −eau cambian estas letras en −elle (Gabriel, gabrielle; jumeau, jumelle). • Los que terminan en −ien y −ion añaden −ne (lion, lionne; chien, chienne). • Los que terminan en −p o −f cambian esta letra en −ve (loup, louve; veuf,veuve). • Algunos que terminan en −t añaden −te (chat, chatte). • Muchas palabras tienen la forma femenina completamente diferente de la masculina ( roi, reine; bélier, brevis; gendre, bru; oncle, tante, etc....) Formacion del plural Los sustantivos franceses forman en general el plural añadiendo "s" al singular (un livre, des livres; un lit, des lits). • Los sustantivos terminados en la formasingular por −s, −x, o −z no cambian (un bois, des bois; une noix, des noix; un nez, des nez). • Los que terminan en −al forman el plural en −aux (cheval, chevaux), salvo las excepciones siguientes que toman una s en plural (aval, bal, bancal, cal, carnaval, cérémonial, chacal, choral, copal, fatal, festival, final, glacial, jovial, mistral, narval, nopal, pal, récital, régal, rorqual,, serval, sisal) .1

• Los que terminan en −eau, −au y −eu toman −x en plural (veau, veaux; feu, feux; étau, étaux) , pero algunos siguen la regla general añadiendo −s (landau, sarrau, bleu y pneu). • Los que terminan en −ou añaden normalmente −s (cou, cous) excepto siete nombres que toman −x (bijou, caillou, chou, genou, hibou, joujou, pou). • Los que terminan en −ail añaden normalmente −s (rail, rails), salvosiete nombres que lo forman en −aux (bail, corail, émail, soupirail, travail, vantail, vitrail). • Algunas palabras son totalmente irregulares como (oeil, yeux; ciel, cieux; aïeul, aïeux) LE PLURIEL DES NOMS COMMUNS Règle générale: le pluriel des noms communes se forme en ajoutant un s au singulier Un ennui, Un lit Un bois Des ennuis Des lits Des bois Des noix Des nez Des journaux Des chacals Desveaux Des étaux Des pieux Des pneus Des cous Des choux Des rails Des émaux Les aïeux Les cieux Les yeux

Le pluriel et le singulier sont semblables dans les noms terminés par −s, Une noix −x, −z Les noms en −al ont le pluriel en −aux.. Mais bal, carnaval, cérémonial, chacal, choral, festival, noyal, pal, récital, regal, santal, etc, suivent la règle générale Un nez Un journal Un chacal Un veauLe pluriel des noms terminés en −eau, −au, −eu se forme en ajoutant un Un étau x au singulier. Font notamment exception: landau, sarrau, bleu et ses composés, émeu, emposieu, enfeu, feu (adj), lieu (poisson), pneu et ses Un pieu composés etc qui prennent un s au pluriel Le pluriel des noms terminés par −ou est en général en −ous. Font exception: bijou, caillou, chou, genou, hibou, joujou,...