Frances
Páginas: 2 (412 palabras)
Publicado: 27 de marzo de 2012
¿Buen día, me puede informar donde está el Hospital San José?
Bonne journée, je peux dire où l'hôpital San Jose?
_Si con gusto, mire toma la calle Juárez que es la que sigue suivante y da vuelta ala derecha y a dos cuadras más lo encontrará.
Si heureux, ce qui rend Juarez rue est la et deux blocs pour le trouver.
_ Muy amable y gracias
Très agréable et merci
_Espere, voy por ese rumbo y lopuedo dejar ahí
Attends, je vais dans cette direction et je peux le laisser là
-Gracias de nuevo pero está cerca y puedo llegar a pie
Merci encore, mais il est proche et je peux facilement aller àpied
_ En verdad voy a pasar por ahí y no me cuesta trabajo el llevarlo.
En effet je vais y aller et je peux facilement travailler le trajet.
_ Que amable, y gracias por su ayuda
Que amicales, etmerci pour votre aide
_ Hasta pronto y que tenga buen día.
Au revoir et bonne journée.
El francés está basado en el alfabeto latino, y posee veintiséis (26) letras. Originalmente habíaveinticinco (25) letras, pues la "W" fue añadida por la mitad del decimonono siglo. Contrariamente al inglés, en el cual se llama "doble u" (doublé u), pero similarmente al español, en francés esta letra sellama "doble ve" (doublé v). Durante el periodo entre el Francés Antiguo y el Francés Moderno, la letra "K" fue añadida. Estas dos letras son usadas mayoritariamente con palabras extranjeras adoptadasen la lengua francesa. El alfabeto francés usado el día de hoy tiene menos de 200 años de uso.
Además, el francés emplea varios acentos: los acentos graves (à, è, and ù) y los acentos agudos (é). Elcircunflejo se aplica a todas las vocales: â, ê, î, ô, û. La diéresis, o trema en francés, también es aplicada: ë, ï, ü, ÿ. Dos letras combinadas (llamadas ligaduras ortográficas) son usadas: æ andœ. Finalmente, la cedilla (una c con una virgulilla debajo) es empleada para hacer que la c se pronuncie como una s española: ç.
[editar] Letras y ejemplos
Escuchar
Letra Pronunciación
a /a/
b...
Bonne journée, je peux dire où l'hôpital San Jose?
_Si con gusto, mire toma la calle Juárez que es la que sigue suivante y da vuelta ala derecha y a dos cuadras más lo encontrará.
Si heureux, ce qui rend Juarez rue est la et deux blocs pour le trouver.
_ Muy amable y gracias
Très agréable et merci
_Espere, voy por ese rumbo y lopuedo dejar ahí
Attends, je vais dans cette direction et je peux le laisser là
-Gracias de nuevo pero está cerca y puedo llegar a pie
Merci encore, mais il est proche et je peux facilement aller àpied
_ En verdad voy a pasar por ahí y no me cuesta trabajo el llevarlo.
En effet je vais y aller et je peux facilement travailler le trajet.
_ Que amable, y gracias por su ayuda
Que amicales, etmerci pour votre aide
_ Hasta pronto y que tenga buen día.
Au revoir et bonne journée.
El francés está basado en el alfabeto latino, y posee veintiséis (26) letras. Originalmente habíaveinticinco (25) letras, pues la "W" fue añadida por la mitad del decimonono siglo. Contrariamente al inglés, en el cual se llama "doble u" (doublé u), pero similarmente al español, en francés esta letra sellama "doble ve" (doublé v). Durante el periodo entre el Francés Antiguo y el Francés Moderno, la letra "K" fue añadida. Estas dos letras son usadas mayoritariamente con palabras extranjeras adoptadasen la lengua francesa. El alfabeto francés usado el día de hoy tiene menos de 200 años de uso.
Además, el francés emplea varios acentos: los acentos graves (à, è, and ù) y los acentos agudos (é). Elcircunflejo se aplica a todas las vocales: â, ê, î, ô, û. La diéresis, o trema en francés, también es aplicada: ë, ï, ü, ÿ. Dos letras combinadas (llamadas ligaduras ortográficas) son usadas: æ andœ. Finalmente, la cedilla (una c con una virgulilla debajo) es empleada para hacer que la c se pronuncie como una s española: ç.
[editar] Letras y ejemplos
Escuchar
Letra Pronunciación
a /a/
b...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.