Frances

SINGULAR | PLURAL |
je, me | nous |
tu, te | vous |
masculino: il, le, lui | ils, les, leur |
femenino: elle, la, lui | elles, les, leur |
Los pronombres demostrativos son los siguientes:
FRANCÉS | ESPAÑOL |
ceci | éste, ésta, esto, éstos, éstas |
cela | eso, ésa, ése, ésos, ésas, aquél, aquélla, aquella, aquéllos, aquéllas |
ça | eso, ésa, ése, ésos, ésas, aquél, aquélla,aquella, aquéllos, aquéllas |
celui-ci | éste, esto (aquí) |
celui-la | ése, eso, aquél (allá) |
celle-ci | ésta (aquí) |
celle-là | ésa, aquélla (allá) |
ceux-ci | éstos (aquí) |
ceux-là | ésos, aquéllos (allá) |
celles-ci | éstas (aquí) |
celles-là | ésas, aquéllas (allá) |
El francés tiene varios pronombres demostrativos. 'Ceci', 'cela', 'ça' se pueden utilizar para referirsetanto a un sujeto masculino o femenino, singular o plural. Aunque 'cela' y 'ça' significan lo mismo, 'cela' se utiliza más en la lengua escrita mientras que 'ça' se usa más al hablar.

Cuando se utilice alguno de los demás pronombres, el sujeto debe estar "a la vista". Si se dice 'celui-ci', se está hablando de algo que se tiene muy cerca. Un ejemplo:

¿Qué lápiz quiere?
¿Quel crayon vousvoulez?

Éste [mostrándolo]
Celui-ci

Del mismo modo ocurre en el resto de los pronombres.
Pronombres idefinidos en francés
Los pronombres indefinidos sustituyen a un sustantivo. Los más importantes son los siguientes:
FRANCÉS | ESPAÑOL |
aucun/aucune | ningún/ninguna |
autre | otro/otra |
autres | los otros/las otras |
certains/certaines | ciertos/ciertas |
chacun/chacune |cada uno/cada una |
même | mismo/misma |
mêmes | mismos/mismas |
personne | nadie |
plusieurs | muchos/as, algunos/as |
quelqu'un | alguien |
rien | nada |
tout/toute | todo/toda |
tous/toutes | todos/todas |
tel/telle | tal |
tels/telles | tales |
quiconque | cualquiera (que) |
Pronombres interrogativos en francés
Los pronombres interrogativos son los siguientes:FRANCÉS | ESPAÑOL |
qui | quién, quienes (se refiere a personas) |
que | qué (se refiere a cosas) |
quoi | qué, qué cosa (se refiere a cosas) |
lequel | cuál, cuáles |
Forma negativa en francés
Forma general:
Pronombre + ne + verbo conjugado + pas
Ejemplo:
Je ne sais pas - Yo no sé
Negación de los verbos pronominales:
Pronombre + ne + forma pronominal + verbo conjugado + pasEjemplo:
Je ne me lave pas - Yo no me lavo
Negación de los tiempos compuestos
Pronombre + ne + avoir/être conjugado + pas + verbo en passé composé
Ejemplo:
Je n'ai* pas pris - Yo no tomé
* En caso de que se conjugue con el verbo avoir, al ne se le deberá quitar la 'e' y poner un apóstrofe, juntándolo así con el verbo.
Otro ejemplo (pero esta vez con el verbo être):
Je ne suis pas allé - Yo nofui
Artículos en francés
Los artículos son los siguientes:
| MASCULINO | FEMENINO | PLURAL |
Determinado | le | la | les |
Indeterminado | un | une | des |
Artículos definidos especiales (contractés):
* du = de + le
* au = à + le
* des = de + les
* aux = à + les
Nota: Se usan 'de l' 'o ' à l' ' delante de vocales o 'h' mudas.

Forma interrogativa en francés
Formacoloquial:
Est - ce - que + sujeto + verbo conjugado + ?
Ejemplo:
Est-ce-que vous comprenez? - ¿Vosotros comprendéis?
El signo de interrogación en el francés solo aparece al final de la frase.
Forma "formal"
La mejor forma de indicar la interrogación es cambiando el lugar de el verbo y el sujeto, poniendo un guión entre ellos.
Ejemplo:
Vous mangez plus que moi - Mangez-vous plus quemoi?
La formación del femenino en francés
El femenino francés de los sustantivos se forma generalmente como sigue:
* 1. Añadiendo 'e' al masculino: un ami/une amie.
* 2. Doblando la consonante final de la palabra en masculino, y añadiéndole 'e': le lion/la lionne.
* 3. Cambiando la terminación 'er' por 'ère': l'ecolier/l'ecolière.
* 4. Cambiando la terminación 'eur' por...