Frances

Travail à faire à la maison
LM 2483 Histoire et Littérature
*4 décembre,* 2009
*Professeure: Madame *Ana Lucia Salazar
*L’esclave vieil homme et le molosse,* Patrick Chamoiseau
et
Riz noir, Anna Moi
auteure de l'analyse : Eva Gamboa Rivera
{draw:frame} {draw:frame}
Nom de l’auteur :Patrick Chamoiseau
Nom de l’œuvre d’où est extrait le texte : « L'esclave vieil hommeet le molosse »
Date de l’œuvre : écrite en 1997
Eléments (contenu, forme, style) :
Ligne 1 : «_ cette énergie qui semblait le porter …» _
Ligne 3_ : « le vieux -nègre qui paraissait courir.. »_
Ligne 11_ : « il savait que je l’attendais …»_
c) adjectifs importantes :
Ligne 1 :
Maitre :on peut remarquer l’utilisation de la majuscule
vieux : avec minuscule
vieux–nègre, vieux bougre : les deux sont adjectifs péjoratifs
*« le* mystère de ce bois » : l’auteur donne l’adjectif mystérieux aux bois, car le bois deviendra après un des éléments plus importantes dans la transformation de l’esclave dans un homme libre.
le monstre, tueur : des adjectifs pour nommer le chien, celui –ci était vraiment dangereux et entrainer pour tuer.
Il ya d’autres adjectifsimportantes parce qu’ils sont pris du créole ou du langage oral comme *briser l’en-bas ,* un pied- bois , râpe des branches , le fondoc , marécageux , Hosanna .
f)on trouve de la répétition :
g)
Dans les lignes 4, 5,6l’auteur parle du pouvoir que le bois exerçait sur le Maître en parlant de son âme.
Visuelles : ligne 15 : « mes yeux en alerte veillaient dans tous les sens »
Olfactives :ligne 10 : _« En quelque part derrière les bois. IL savait que j’étais là »_
Tactiles : ligne 12 « mes bras voulurent trembler »
De même que l’auteur fait des phrases courtes en utilisant point suivi pour monter au lecteur que le temps passe vite , que ces sont des instants quand le vieux esclave est poursuivi pour le chien.
Il donne importance au regard : dans la ligne 17 : « Mes yeux enalerte »
Il est important remarquer l’utilisation de Paix avec majuscule à la linge 19 après la calme tout suite _« un débattement _».
Opinion Personnel :
J’ai choisi cet extrait parce qu’on peut se rendre compte que la lutte de Chamoiseau ne s’éloigne pas de la réalité que notre pays a eu, moi personnellement je trouve que « L’esclave vieil homme et lemolosse » exploite très bien lalutte des noirs pour son émancipation physique, culturelle, morale et même comme le fait l’auteur une libération de l’esprit et de la parole. Au Costa Rica on a Limon Blues par Anacristina Rosi où elle essaye de revendiquer la culture « afrocaribeña » et nôtres racines noires, elle n’écrit pas sur l’esclavage mais les conditions à Limon à la fin du XIX siècle étaient pareilles, j’ai lu ce livre ilya quelques ans et quand j’ai lu l’extrait de Chamoiseau je me souvenais tout suite de Limon Blues, au même temps qu’on se sent identifié étant donné les situations des travaux forcés réalisés à Limon pour les noirs.
Page : 210
Nom de l’auteur : Anna Moi
Lors d'un voyage récent dans sa ville d'origine, Saigon devenue Ho Chi Minh-Ville, Anna Moï retrouva l'une de ses anciennes camarades delycée, perdue de vue depuis quelque trente ans. Cette dernière lui confia l'histoire incroyable qu'elle vécut alors : fille d'un résistant communiste, elle fut arrêtée avec sa sœur alors qu'elles avaient à peine quinze et seize ans, D'abord incarcérées à Saigon, elles furent ensuite internées pendant vingt-deux mois dans le tristement célèbre bagne de Poulo Condor, où les prisonniers politiquescomme elles étaient détenus dans les sinistres " cages à tigre ", étroits puits verticaux fermés où une grille tenait lieu de plafond.
C'est un monde dur, cruel, où les violences succèdent aux tortures, qui ressuscite dans ces pages. Un monde où le moindre signe d'humanité devient une raison d'espérer. C'est aussi l'histoire de la reconstruction d'une personnalité, qui aura su dépasser...